Conquest 100 – Online-Handbuch

Produktregistrierung

Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Wichtige Sicherheitsinformationen

 

1. Überblick

Dieses Handbuch bezieht sich auf die eingebettete Softwareversion V2 R4. Diese Nummer finden Sie im Menü, das Sie durch Wischen nach unten im Hauptmenü des Conquest 100 öffnen können. (Abschnitt 4.1).

 

Conquest® 100 ist ein integriertes Bodenradar-System (GPR), das speziell für die Anforderungen der Betoninspektionsbranche entwickelt wurde. Das System besteht aus der Anzeigeeinheit, dem Sensorkopf, dem Kabel, den Messgittern, dem Akku und dem Ladegerät/Netzteil. Optional erhältlich sind ein verstellbarer Griff für den Sensorkopf, ein Tragegurt, ein Funkauslöser, ein Ersatzakku und ein Tischladegerät.

 

Die PCD-Funktion (Power Cable Detector) verwendet einen zusätzlichen Sensor, der in den Conquest-Sensorkopf integriert ist, um stromführende Kabel innerhalb oder unter dem Beton zu erkennen und abzubilden. Die PCD-Daten werden gleichzeitig mit den GPR-Daten erfasst, sodass für den Betreiber kein zusätzlicher Aufwand entsteht.

 

Conquest 100 ist auch in einer Enhanced-Konfiguration erhältlich. Die folgende Tabelle fasst die Unterschiede zwischen den beiden Konfigurationen zusammen:

 


 

Online-Schulungsvideos für den Conquest 100 finden Sie auf der Website von Sensors & Software unter:

https://www.sensoft.ca/training-events/training/conquest-100/
 

2. Betriebsprinzipien

Das Conquest 100-System nutzt Bodenradar (GPR), um Beton und ähnliche Materialien (Boden, Gestein, Asphalt usw.) abzubilden. GPR-Systeme senden hochfrequente Radiowellenimpulse aus und erfassen die von Objekten im Material zurückgeworfenen Echos. Das Prinzip ist in Abbildung 2-1 dargestellt.

Abbildung 2-1: Der Sensorkopf Conquest 100 sendet GPR-Signale in Beton und sammelt die Signale, die von Bewehrungsstahl, Leitungen und anderen im Beton eingebetteten Objekten reflektiert werden.

2.1 Linienscans, die Ziele senkrecht kreuzen

Conquest 100 erkennt Bewehrungsstahl und Leitungen, die in der Regel stabförmig sind. Der Sensor sollte die Längsachse des Objekts senkrecht, also im 90°-Winkel, kreuzen (Abbildung 2-2). Beim Überfahren eines Objekts erzeugt der Sensor die typische hyperbolische oder umgekehrte V-förmige Reaktion. Der Scheitelpunkt der Hyperbel gibt Position und Tiefe des Objekts an (Abbildung 2-3).

Abbildung 2-2: Der rote Pfeil stellt den Weg des Sensors dar, der die Bewehrung oder das Rohr im 90°-Winkel kreuzt.

Abbildung 2-3: Das senkrechte Überqueren einer Bewehrung erzeugt Hyperbeln im GPR-Linienbild. Die Position eines Ziels entspricht der Spitze oder dem Scheitelpunkt der Hyperbel, wie durch die roten Pfeile dargestellt

 
 

2.2 Parallel zu Zielen verlaufende Linienscans

Eine Bewegung parallel zum Untergrundmerkmal (oder direkt darüber) (Abbildung 2-4) führt zu einer konstanten flachen Linie im Datenbild (Abbildung 2-5). Andere Merkmale wie Schichten und die Betonunterseite werden ebenfalls als flache Antworten angezeigt.

Abbildung 2-4: Der rote Pfeil stellt den Weg des Sensors dar, der über einer Bewehrung oder einem Rohr verläuft.

 

Abbildung 2-5: Das Bild zeigt eine flache Reaktion von der Oberseite einer Bewehrung, die in die gleiche Richtung wie der Linienscan verläuft. Die flache Reaktion von der Unterseite des Betons wird ebenfalls angezeigt. Das Datenbild enthält außerdem drei Hyperbeln, die durch senkrechtes Kreuzen von Bewehrungsstäben entstehen

 

2.3 Betonkal

Der Parameter „Concrete Cal“ (kurz für Betonkalibrierung) misst die Geschwindigkeit, mit der sich Radarsignale im Beton ausbreiten. Die Berechnung des Concrete Cal erfolgt automatisch anhand der Form und Position von Hyperbeln. Ein präziser Concrete Cal ist für zuverlässige Tiefenmessungen und Tiefenschnittbilder erforderlich.

 

Für genaue Tiefenmessungen muss der Benutzer die Betonkalibrierung an jedem Standort einstellen Siehe Abschnitt 6.8.6. Dies kann ermittelt werden, sobald einige GPR-Linien erworben wurden. Das senkrechte Überqueren des Ziels ist wichtig, um einen genauen Wert für die Betonkalibrierung zu gewährleisten.

 

Die Cal-Zahl des Betons variiert typischerweise zwischen 85 und 130, abhängig vom Feuchtigkeitsgehalt, dem Prozentsatz der Lufteinschlüsse, der Zugabe von Flugasche oder anderen Zusatzmitteln und der Aggregatgröße.

 

2.4 Grid-Scan-Sammlung

Ein Conquest 100 Grid Scan besteht darin, eine Reihe paralleler Linien in beide Richtungen auf einem Raster zu erfassen (Abbildung 2-6). Die mit 1 bis 7 gekennzeichneten Linien werden als „numerische“ Linien, die mit A bis G gekennzeichneten Linien als „alphabetische“ Linien bezeichnet. Der Ursprung (0, 0) des Rasters befindet sich in der unteren linken Ecke; er liegt im Schnittpunkt der Linien A und 1.

Abbildung 2-6: Rasterscans basieren auf der Erfassung mehrerer Linienscans in zwei Richtungen auf einem Raster.

 

Sobald ein Raster erfasst ist, können die Daten verarbeitet werden, um eine Reihe von Tiefenschnitten zu erzeugen. Conquest 100 zeigt 25 mm dicke Tiefenschnittbilder an, die sich von oben nach unten durch das Datenvolumen bewegen (Abbildung 2-7).

Abbildung 2-7: Das Konzept des Rasterscannens mit Conquest. Das Erfassen eines Datengitters führt zu einem Datenwürfel oder 3D-Volumen, das als Reihe von 25 mm (1 Zoll) dicken Tiefenschnitten visualisiert wird.

 

2.5 Einschränkungen

Bedenken Sie vor der Verwendung des Conquest-Systems, dass Conquest nicht jedes Problem lösen kann, mit dem Sie konfrontiert werden.

 

2.5.1 Neuer Beton

Conquest ist bei sehr frischem Beton nicht effektiv. Frischer Beton ist extrem leitfähig und absorbiert die vom Conquest-System ausgesendeten Signale, sodass diese nicht tief genug eindringen können. Je nach Betonmischung und örtlichen Gegebenheiten kann die Aushärtung mehrere Wochen dauern. Daher ist der Einsatz von Conquest in den frühen Phasen des Betonbaus bis zur vollständigen Aushärtung des Betons als experimentell zu betrachten.

 

2.5.2 Beton mit Metall

In manchen Situationen kann Beton mit Metall bedeckt sein oder ein sehr feines Siebgewebe enthalten. Dies kann bei einer verputzten Wand oder bei einem Terrazzoboden passieren. In diesen Fällen fungiert der Metallschirm wie ein perfekter Spiegel für die vom Conquest-Sensor ausgesendeten Funksignale. Alle Signale werden zurückreflektiert und nichts dringt in den Untergrund ein. An solchen Standorten ist Conquest für die Bildgebung unter der Oberfläche nicht effektiv.

 

Einige Betonböden enthalten feine Stahlfasern zur Risskontrolle. Die Ergebnisse der Eroberungsuntersuchungen auf diesen Böden variieren je nach Menge und Verteilung des Metalls. Grundsätzlich gilt: Je mehr Metallfasern, desto schlechter die Penetration und das Gesamtergebnis.

 

2.5.3 Eindringtiefe

GPR nutzt Radiowellen, um den Untergrund abzubilden. Diese Wellen werden vom zu scannenden Material stark absorbiert. Die elektrische Leitfähigkeit des Materials bestimmt, wie tief Signale eindringen. Beton kann je nach Originalmischung und Benetzungszustand sehr unterschiedlich sein. Abbildung 2-8 zeigt, wie die Eindringtiefe je nach Betonart variieren kann.

 

Abbildung 2-8: Beton absorbiert GPR-Signale und begrenzt die Eindringtiefe im Allgemeinen auf etwa 24 Zoll (0.6 m).

 

Es gibt eine endliche Grenze für die Betondicke, die mit GPR gemessen werden kann. Die Erfahrung zeigt, dass unter guten Bedingungen etwa 24 Zoll (0.6 m) Beton die Grenze der Erkundung darstellen. In den meisten praktischen Szenarien führen das Vorhandensein von Bewehrungsstäben oder Drahtgeflecht sowie die Bestandteile des Betons (Zuschlagstoffe, Zusatzmittel und Luftporen) häufig zu einer Eindringtiefe von etwas weniger als 24 Zoll.

 

2.6 Prinzipien der Stromkabelerkennung (PCD).

Conquest 100 verwendet zwei Technologien zur Abbildung von Beton für eingebettete Objekte: GPR und ein Gerät zur Erkennung stromführender Drähte (Abbildung 2-9), das als Power Cable Detector (PCD) bezeichnet wird.

 

Der PCD-Sensor kartiert die Position stromführender Kabel, indem er das Magnetfeld erkennt, das durch fließenden Wechselstrom (Abbildung 2-9) mit 60 Hz (Nordamerika, Teile Südamerikas, Philippinen) oder 50 Hz (Europa, Asien, Australien) erzeugt wird ). Stellen Sie sicher, dass diese Einstellung dem Standard des Landes entspricht, in dem Sie sich befinden.

 

Wie beim GPR selbst zeigen sich PCD-Reaktionen am besten, wenn sie das Ziel senkrecht überqueren (Abbildung 2-10). Beim Erfassen eines Linienscans (Abbildung 2-11) oder eines Rasterscans (Abbildung 2-12) werden sowohl GPR- als auch PCD-Daten gleichzeitig erfasst und angezeigt.

 

Abbildung 2-9: Darstellung des Magnetfelds, das durch den Wechselstrom in einem Draht erzeugt wird.

Abbildung 2-10: Conquest erkennt das stromführende Kabel am besten, wenn es senkrecht darüber gekreuzt wird.

Abbildung 2-11: Im Linienscanmodus erscheint das PCD-Profil unter dem GPR-Linienbild. Das PCD-Profil erscheint auch nach der Erfassung jeder Zeile in einem Grid Scan.

 

Mit Grid-Scan-Daten werden die PCD-Antworten aller Gitterlinien kombiniert, um ein Kartenbild der magnetischen Feldstärke an der Oberfläche zu erstellen, die durch den fließenden Strom verursacht wird (Abbildung 2-12). Dieses Bild bestimmt die Position und Position des Ziels, aber im Gegensatz zu GPR-Tiefenschnitten gibt es nur ein PCD-Bild und es ist nicht möglich, die Tiefe eines Ziels allein anhand seiner PCD-Reaktion zu messen.

Abbildung 2-12: Nachdem die Grid-Scan-Daten zu Tiefenschnittbildern verarbeitet wurden, kann auch das PCD-Bild angezeigt werden.

 

2.6.1 PCD-Antworten

Das durch den Stromfluss in Drähten erzeugte Magnetfeld kann je nach Ausrichtung der Drähte einfach oder stark verzerrt sein. Beispiele für einfache und verdrillte Drähte sind in Abbildung 2-13 dargestellt. Die Stärke der PCD-Reaktion wird beeinflusst durch:

 

1. Stromstärke im Kabel: Typischerweise benötigt ein Draht einen Mindeststrom von 2 Ampere, um detektierbar zu sein. Ist der Strom im Draht sehr gering, kann die PCD-Reaktion sehr schwach oder gar nicht messbar sein.

 

2. Tiefe des Drahtes: Wenn der Draht tief ist, ist die PCD-Reaktion möglicherweise sehr schwach oder nicht erkennbar.

 

3. Ausrichtung der Drähte: Ob die Drähte verdrillt sind oder einen konstanten Abstand aufweisen, wirkt sich auf die PCD-Reaktion aus.

Abbildung 2-13: Die Form des erzeugten Magnetfelds kann einfach oder komplex sein, abhängig davon, ob die Drähte gerade, vertikal oder horizontal ausgerichtet sind, von ihrem Abstand und dem Grad der Verdrillung.

 

Diese Faktoren führen dazu, dass ein tiefer Draht mit geringem Strom nicht erkannt werden kann.

 

PCD kann nur Wechselstrom mit 50 oder 60 Hz erkennen; Es kann keine Kabel erkennen, die Gleichstrom führen, wie z. B. Telefon-, Alarm- und Kommunikationskabel.

 

PCD-Antworten in den GPR-Daten kommen nicht unbedingt vom Boden. Wenn der Strom hoch genug ist, können Oberleitungen oder nahegelegene Transformatoren in der PCD-Antwort auftreten.

 

2.7 Baupraxis

Bevor Sie mit den Arbeiten beginnen, sollten Sie Informationen über alle Baupraktiken einholen, die Ihnen bei der Interpretation der Conquest-Ergebnisse helfen können. Denken Sie daran, dass Baupläne und Zeichnungen genau das sind: Entwurfspläne! Im Bauwesen kann die Umsetzung vom Plan abweichen. Seien Sie nicht überrascht, wenn Ihre Eroberungsergebnisse einige Abweichungen von Ihren Erwartungen aufweisen. Dies kommt häufig vor.

 

2.8 Weitere GPR-Kenntnisse

Während in diesem Handbuch die Bedienung Ihres Conquest 100-Systems erläutert wird, hilft Ihnen die Kenntnis der GPR-Theorie und -Prinzipien beim erfolgreichen Scannen. Website von Sensors & Software (www.sensoft.ca) enthält eine Fülle von Informationen, Fallstudien und Unterstützung.

 

Klicken Sie auf werden auf dieser Seite erläutert Besuchen Sie die FAQ-Seite (Frequently Asked Questions) auf unserer Website, um weitere Themen zu erfahren, wie zum Beispiel:

 
1. Grundlegende GPR-Theorie
2. Wie tief kann GPR sehen?
3. Was erzeugt GPR-Reflexionen?
4. Wie wähle ich eine GPR-Frequenz aus?
5. Wie lässt sich Geschwindigkeit aus Hyperbeln extrahieren?
 

3. Eroberung zusammenbauen

3.1 Grundmontage

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die Conquest 100-Einheit zusammenzubauen:
 

3.1.1 Öffnen Sie den Versandkarton

Die Komponenten sind in Abbildung 3-1 dargestellt.

Abbildung 3-1: Conquest 100 Komponenten im Tragekoffer.

 
 

3.1.2 Auspacken der Komponenten

Entfernen Sie alle Systemkomponenten und stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind (Abbildung 3-2).

Abbildung 3-2: Komponenten des Conquest 100 Base-Systems

 
 

3.1.3 Kabel an die Anzeigeeinheit anschließen

Verbinden Sie das männliche Ende des standardmäßigen gelben Sensorkabels mit dem Anschluss auf der Rückseite der Anzeigeeinheit (Abbildung 3-3). Stellen Sie sicher, dass die Verbindung einrastet, sodass sie nicht getrennt werden kann, ohne die Clips auf beiden Seiten des Steckers zusammenzudrücken.

Abbildung 3-3: Sensorkabelanschluss an die Anzeigeeinheit

 
 

3.1.4 Kabel an den Sensorkopf anschließen

Beachten Sie, dass sich der Behälter unter dem Griff befindet (Abbildung 3-4).

Verbinden Sie das andere (weibliche) Ende des gelben Sensorkabels auf ähnliche Weise mit dem Sensorkopf. Achten Sie auch hier darauf, dass die Verbindung hörbar einrastet und sich nur durch Zusammendrücken der Klemmen an beiden Seiten des Steckers lösen lässt.

Abbildung 3-4: Sensorkabelverbindung zum Sensorkopf

 
 

3.1.5 Batterie in das Anzeigegerät einlegen

 

Conquest 100 verwendet einen Lithium-Ionen-Akku mit einer externen „Battery Level“-Taste, um den aktuellen Ladezustand des Akkus anzuzeigen.

 

Hinweis: Beachten Sie bei der ersten Verwendung des Akkus, dass der Akku zur Erhöhung der Sicherheit ab Werk mit einer Kapazität von etwa 50 % im „Transport“-Zustand geliefert wird. Die Batterie- und Batteriestandstaste funktioniert erst, wenn die Batterie initialisiert wurde durch:

 

a) Einsetzen des Akkus in die Anzeigeeinheit und anschließendes Anschließen des Batterieladegeräts/Wechselstromadapters an eine Wechselstromquelle und Anschließen an die Anzeigeeinheit, oder

b) Anschließen des Akkus an das optionale Tischladegerät.

 

Der Akku ist nach der Initialisierung sofort einsatzbereit, bei einer Kapazität von 50 % hält er jedoch nicht mehr so ​​lange. Am besten laden Sie den Akku vor dem Gebrauch vollständig auf.

Abbildung 3-5: Batterie mit Batteriestandsanzeige

 

Eine Langzeitlagerung der Batterie (Wochen, nicht Tage) sollte bei einer Batteriekapazität von etwa 50-75% erfolgen.

 

Siehe Abschnitt 13.2 Weitere Informationen zur Batterie finden Sie hier.

 

Legen Sie die Batterie in das Batteriefach auf der rechten Seite der Anzeigeeinheit ein. Lösen Sie die beiden Rändelschrauben (nicht entfernen), bis die Tür aufgeklappt und die Batterie eingesetzt werden kann. Das Batteriefach ist mit abgerundeten Ecken versehen, sodass die Batterie nur richtig eingesetzt werden kann. Legen Sie den Akku so ein, dass die Batterielasche herausragt (damit Sie den Akku leicht entfernen können), wie in Abbildung 2-3 dargestellt. Schließen Sie die Batteriefachtür und ziehen Sie die Rändelschrauben fest.

Abbildung 3-6: Einsetzen des Akkus in die Anzeigeeinheit. Das Fach hat auf einer Seite abgerundete Ecken, um der Form der Batterie zu entsprechen.

 

3.1.6 Aufladen des Akkus

Um den Akku aufzuladen, setzen Sie ihn in die Anzeigeeinheit ein und schließen Sie das Akkuladegerät/den AC-Adapter an den 3-poligen Anschluss auf der Rückseite der Anzeigeeinheit an (Abbildung 3-7). Das Licht auf der Rückseite der Anzeigeeinheit zeigt an, ob der Akku geladen (orange) oder geladen (grün) wird.

 

Der Akku kann auch an das optionale Tischladegerät angeschlossen werden.

 

Das Conquest 100-System kann verwendet werden, während der Akku geladen wird (Einzelheiten finden Sie unter (Siehe Abschnitt 13.2).

 

Abbildung 3-7: Anschließen des Akkuladegeräts/AC-Adapters an die Anzeigeeinheit. Das Licht neben dem Anschluss leuchtet beim Laden orange und bei voller Ladung grün.

 

3.2 Optionales Zubehör

Um die Vermessung einfacher und komfortabler zu machen, gibt es optionales Zubehör.

Abbildung 3-8: Zu den verfügbaren optionalen Artikeln gehören ein in der Größe veränderbarer Griff und ein Gurt

 

3.2.1 In der Größe veränderbarer zusammenklappbarer Griff

Der optionale Griff ermöglicht es dem Bediener, während der Datenerfassung auf dem Boden aufzustehen.

Der lange Griff besteht aus 3 Gewindestücken (Abbildung 3-9), die von Hand zusammengeschraubt werden. Durch Weglassen des Mittelstücks kann ein kürzerer Griff hergestellt werden.

Abbildung 3-9: Der optionale, in der Größe veränderbare Griff am Sensorkopf ermöglicht die Datenerfassung im Stehen.

 

Um den Griff mit dem Sensorkopf zu verbinden, ziehen Sie die beiden federbelasteten Knöpfe am Ende der Griffgabeln leicht zurück, richten Sie sie an den beiden Löchern auf der Rückseite des Sensorkopfs aus und lassen Sie sie los, bis sie einrasten (Abbildung 2-3). . Achten Sie darauf, dass das Kabel unterhalb des Griffs bleibt, um eine Belastung zu vermeiden.

 

Abbildung 3-10: Die beiden federbelasteten Knöpfe an den Gabeln des Griffs werden normalerweise in die Löcher auf der Rückseite des Sensorkopfs eingeführt.

 

An der Vorderseite des Sensorkopfs befindet sich ein zusätzlicher Satz Griffbefestigungslöcher, die unter besonderen Umständen verwendet werden, z. B. beim Scannen einer vertikalen Oberfläche oder in engen Räumen, wenn das Ziehen des Sensorkopfs zum Benutzer hin dem Schieben vorzuziehen ist (Abbildung 3). -11).

 

Abbildung 3-11: Der Griff kann auch über die Löcher an der Vorderseite am Sensorkopf befestigt werden. Diese Montageposition kann das Scannen von Wänden oder das Durchführen von Untersuchungen in Situationen erleichtern, in denen das Ziehen des Sensorkopfs dem Schieben vorzuziehen ist.

 

Befestigen Sie das Kabel mit den Klettverschlüssen am Griff. Achten Sie darauf, dass das Kabel genügend Spiel hat, damit es beim Auf- und Abbewegen des Griffs nicht unter Spannung steht oder der Stecker belastet wird.

 

3.2.2 Tragegurt

Zur Vereinfachung der Datenerfassung kann die Anzeigeeinheit mit dem in Abbildung 3-12 gezeigten optionalen Gurt getragen werden.

 

Abbildung 3-12: Die Anzeigeeinheit kann zum Betrieb des Systems an den optionalen Kabelbaum angeschlossen werden.

 

Die Clips am Gurt werden an den Ringen in den vier Ecken der Anzeigeeinheit befestigt. Die längeren Gurte verlaufen über die Schultern, die kürzeren unter den Armen. Passen Sie die Gurtlänge für optimalen Tragekomfort an.

 

3.2.3 Deluxe-Geschirr

Mit dem Deluxe-Kabelbaum kann der Bediener die Anzeigeeinheit einfach in einem bequemen, festen Betrachtungswinkel montieren, um die Bedienung zu erleichtern. Der Gurt ähnelt einer Weste, die über den Körper gezogen wird (Abbildung 3-13).

 

Abbildung 3-13: Deluxe-Gurt

 

3.2.4 Conquest-Geberkabel (1.75 m)

Ein kürzeres Kabel (1.75 m) kann bei Verwendung des Conquest 100-Systems mit Griff und Gurt praktischer sein.
 

3.2.5 Akku

Eine zusätzliche Batterie (Abbildung 3-14) wäre für lange Tage nützlich, an denen kein Wechselstrom verfügbar ist.
 

Abbildung 3-14: Conquest 100-Akku

 

3.2.6 Tischladestation

Die optionale Tischladestation bietet eine Möglichkeit, den Akku aufzuladen, ohne ihn in die Anzeigeeinheit einsetzen und das Akkuladegerät/den AC-Adapter anschließen zu müssen (Abbildung 3-15).

 

3.2.7 Drahtloser Auslöser

Ein drahtloser Auslöser ermöglicht das Starten und Stoppen des Systems (Abbildung 3-16) durch Drücken einer beliebigen Taste. Dies ist besonders praktisch beim Stehen und Benutzen des Griffs. Die Bedienung wird in [Referenz einfügen] beschrieben. Abschnitt 5.1.8.

 

Abbildung 3-16: Drahtloser Auslöser (L) und am Griff befestigte (R) Batterie

 

3.3 Anzeigeeinheit

Die Datenerfassung wird von der Anzeigeeinheit gesteuert. Die Anzeigeeinheit verfügt über eine integrierte Software zum Festlegen von Vermessungsparametern und zum Sammeln, Anzeigen und Speichern von Daten

 

Das Display bietet eine Touchscreen-Bedienung sowie eine wasserfeste Membrantastatur mit mehreren Tasten zur Ausführung verschiedener Funktionen. Alle Standardfunktionen lassen sich über die Tastatur bedienen, während einige Spezialfunktionen nur über den Touchscreen verfügbar sind.

 

3.3.1 Tasten des Tastenfelds

Verwenden Sie die folgende Tabelle als Leitfaden für die Arbeit mit dem Tastenfeld der Anzeigeeinheit:

 

3.3.2 Netzschalter und Lichter

Unter den 8 gelben Tasten befindet sich ein roter Netzschalter, der zum Ein- und Ausschalten des Systems dient. Das Licht über der Taste ändert beim Hochfahren des Systems seine Farbe und zeigt auch während des Betriebs den Akkuladestand an Siehe Abschnitt 3.5.1

Abbildung 3-17: Die Anzeigeeinheit

 

3.3.3 USB-Anschluss

Die Anzeigeeinheit speichert Daten im internen Speicher. Die Daten können zur Nachbearbeitung und zum Verfassen von Berichten an einen PC übertragen werden.

Abbildung 3-18: Die Anzeigeeinheit verfügt über einen USB-Anschluss für den Datenexport.

 

Um Daten von der Anzeigeeinheit auf einen PC zu übertragen, stecken Sie ein USB 2.0-kompatibles Laufwerk (Speicherstick) in den USB-Anschluss auf der rechten Seite der Anzeigeeinheit (Abbildung 3-18). Sobald das USB-Laufwerk erkannt wird, wird der Benutzer aufgefordert, zu bestätigen, dass er die Daten kopieren möchte.

 

Der USB-Anschluss wird auch zum Aktualisieren der Display Unit-Software verwendet Siehe Abschnitt 13.5. Wenn ein USB-Laufwerk mit einer neuen eingebetteten Softwareinstallation eingesteckt wird, wird der Benutzer aufgefordert, zu bestätigen, dass er die Software aktualisieren möchte.

 

3.4 Sensorkopf

3.4.1 Eigenschaften

 

• Gehäuse: Enthält den GPR-Sender, den Empfänger und die PCD-Elektronik.
• Kilometerzähler: Integrierter, federbelasteter, zweirädriger Kilometerzähler zur Auslösung der Datenerfassung.
• Gleitschutz: ein austauschbares Verschleißpolster, um die Unterseite des Sensorkopfes vor Abrieb zu schützen.
• Grifflöcher: zwei Lochsätze (vorne und hinten) zur Befestigung des Griffs.
• Sensortastatur: zur Fernsteuerung der Datenerfassung (Abbildung 3-20).

• Lautsprecher: Damit der Conquest-Mitarbeiter akustische „Pieptöne“ hört, die den Anfang und das Ende der Leitung anzeigen.

• Ausrichtungspfeile: Der Sensorkopf verfügt über einen roten Punkt mit Linien und Pfeilen, die nach vorne, hinten und an den Seiten in der Mitte des Geräts verlaufen. Positionen auf Eroberungslinien- und Gitterscans basieren immer auf der Mitte des Sensorkopfs, daher sind der Punkt und die Pfeile wichtig, um den Sensorkopf richtig am Anfang einer Linie auszurichten (Abbildung 3-16).

Abbildung 3-19: Der Sensorkopf hat in der Mitte einen roten Punkt mit 4 Pfeilen, die oben und an den Seiten in jede Richtung gezeichnet sind. Diese Pfeile helfen dabei, den Sensorkopf für die Datenerfassung richtig auszurichten.

 

3.4.2 Sensortastatur

Abbildung 3-20: Das Tastenfeld des Sensorkopfes.

 

Eingabetaste: Durch Drücken der Enter Mit der Schaltfläche wird die Datenerfassung in den Modi „Line Scan“ und „Grid Scan“ gestartet. Durch erneutes Drücken der Eingabetaste wird die Datenerfassung gestoppt. Im Grid-Scan-Modus stoppt die Datenerfassung automatisch, wenn Sie das Ende der Zeile erreichen. Sie können eine Zeile jedoch vorzeitig beenden, indem Sie die Eingabetaste drücken.

 

Linkes Licht: Das Licht neben der Eingabetaste leuchtet durchgehend grün, nachdem der Sensorkopf eingeschaltet ist. Ein blinkendes grünes Licht, nachdem das System vollständig hochgefahren ist, weist auf ein Problem mit dem System hin.

 
Rechtes Licht: Das Licht neben dem Stern (*) ist aus, leuchtet aber während der Datenerfassung durchgehend rot.
 

Stern (*)-Taste: Durch Drücken der Star Mit der Schaltfläche (*) wird während der Zeilenscan-Erfassung eine Markierung in die Daten gesetzt.

 

Pfeile:Die 4-Wege-Richtungspfeile werden immer dann verwendet, wenn der Bildschirm diese Art von Bewegung erfordert, beispielsweise zum Ändern der ausgewählten Linie im Rastermodus.

 

3.5 Power-Eroberung

3.5.1 Einschalten

Nachdem das System vollständig zusammengebaut ist, schalten Sie es ein, indem Sie den roten Netzschalter an der Vorderseite der Anzeigeeinheit drücken.

 

Wenn das System mit einer Batterie betrieben wird, leuchtet das Licht an der Vorderseite der Anzeigeeinheit grün, während das System hochfährt. Nach dem Hochfahren hängt die Farbe des Lichts von der aktuellen Akkuladung ab:

 
• 100 % bis 20 % = grün
• 20 % bis 10 % = Orange
• 10 % bis 0 % = rot
 

Während der Sensorkopf initialisiert wird, gibt er einen Piepton ab und die Lichter auf der Sensorkopf-Tastatur blinken mehrmals. Wenn das Hauptmenü auf der Anzeigeeinheit erscheint, ist das System eingeschaltet und bereit zur Datenerfassung.

 

Unter bestimmten Bedingungen wird der Benutzer gezwungen, beim Hochfahren eine Sensorkalibrierung durchzuführen. Diese sind:

 
• Ein anderer Sensorkopf ist an die Anzeigeeinheit angeschlossen
• Nach einem eingebetteten Software-Update
• Durch den Benutzer werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt Siehe Abschnitt 5.1.12
 
Das Verfahren zur Sensorkalibrierung ist in beschrieben Siehe Abschnitt 5.2.7.
 

Der Sensorkopf MUST macht zur Sensorkalibrierung an die Anzeigeeinheit angeschlossen werden. Tun NICHT Schließen Sie den Sensorkopf an, nachdem das System hochgefahren wurde. Schalten Sie das System aus VOR Schließen Sie das Sensorkopfkabel an; andernfalls könnte es zu Schäden kommen.

 

3.5.2 Ausschalten

Das System kann jederzeit durch Drücken der roten Taste an der Vorderseite der Anzeigeeinheit ausgeschaltet werden. Der Benutzer wird aufgefordert, zu bestätigen, dass er das System herunterfahren möchte.

 

4. Hauptbildschirm

Beim ersten Einschalten von Conquest 100 müssen Sie das System konfigurieren (Abbildung 4-1). Mithilfe von Anweisungen auf dem Bildschirm können Sie Sprache, Einheiten, Datum und Uhrzeit sowie weitere Optionen einstellen. Anschließend ist ein Neustart erforderlich. Dies muss jedes Mal durchgeführt werden, wenn die integrierte Software aktualisiert wird (13.6).

Abbildung 4-1: Erster Konfigurationsbildschirm

 

Bei jedem weiteren Systemstart wird der Hauptbildschirm angezeigt (Abbildung 4-2). Wenn Sie Conquest 100 Enhanced gekauft (oder darauf aktualisiert) haben, wird der Bildschirm in Abbildung 4-3 angezeigt.

Abbildung 4-2: Hauptmenü von Conquest 100

 

Abbildung 4-3: Erweitertes Hauptmenü von Conquest 100

 

Die Unterschiede zwischen den beiden Konfigurationen sind in beschrieben Abschnitt 1. In der integrierten Software bleibt alles beim Alten, mit Ausnahme des erweiterten Systems, bei dem Sie auf dem Hauptbildschirm Daten in Projekten organisieren können. Innerhalb jedes Projekts können Sie eine Reihe von Linien und/oder Rastern haben.

 

Wählen Sie beim erweiterten System die Projektnummer aus, an der Sie arbeiten möchten. Projekte, die Daten enthalten, werden in roter Farbe angezeigt, während Projekte ohne Daten in grüner Farbe angezeigt werden. Wenn Sie Projekte ändern, wird auf dem Hauptbildschirm auch die Anzahl der in jedem Projekt gesammelten Linien und Gitter angezeigt. Diese werden jeweils unter den Schaltflächen „Linienscan“ und „Gitterscan“ angezeigt.

 

4.1 Menü nach unten wischen

 

Wenn die Anzeigeeinheit eingeschaltet ist, können Sie mit Ihrem Finger vom oberen Bildschirmrand nach unten „wischen“, um ein Dropdown-Menü mit den folgenden Elementen aufzurufen:

 

Datum und Uhrzeit: Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit (12-Stunden-Uhr) werden angezeigt. Die Zeit muss für Ihre lokale Zeitzone geändert werden.

 

Akku: Das Batteriesymbol zeigt die verbleibende Energiemenge der Batterie an. Wenn die Anzeigeeinheit an das Batterieladegerät angeschlossen ist, blinkt das Batteriesymbol.

 

Wi-Fi®-Netzwerk: Zeigt an, ob das System mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden ist, und falls ja, den Namen des Netzwerks.

 

Volumen: Die Lautstärketasten + und – dienen zum Erhöhen und Verringern des Tons.
 

Helligkeit: Mit den Tasten „Helligkeit +“ und „–“ können Sie die Bildschirmhelligkeit erhöhen bzw. verringern. Durch Erhöhen der Helligkeitseinstellung kann die Sichtbarkeit des Bildschirms bei hellem Sonnenlicht verbessert werden. Beachten Sie jedoch, dass eine Erhöhung der Bildschirmhelligkeit auch den Stromverbrauch erhöht und die Akkulaufzeit verkürzt.

 

Abbildung 4-4 Menü „Wischen nach unten“.

 
Die Versionsnummer der eingebetteten Software wird in der oberen linken Ecke angezeigt.
Um das Menü „Nach unten wischen“ zu schließen, berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm unterhalb des Menüs „Nach unten wischen“.
 

5. Werkzeuge & Einrichtung

Drücken Sie Extras, um dieses Menü aufzurufen (siehe Abbildung 5-1). Hier können Sie Präferenzen festlegen (Abschnitt 5.1), Systemtests durchführen (Abschnitt 5.2) und Dateien verwalten (Abschnitt 5.3).

 

Abbildung 5-1: Menü „Extras“.

 

5.1 Präferenzen

Presse Einstellungen Um das Untermenü wie in Abbildung 5-2 dargestellt aufzurufen, gehen Sie wie folgt vor: Beachten Sie, dass die Liste der Einstellungen länger als eine Seite ist. Verwenden Sie daher den Abwärtspfeil, um zu scrollen und alle Optionen anzuzeigen. Die einzelnen Parameter werden im Folgenden beschrieben:

Abbildung 5-2 Voreinstellungen festlegen

 

5.1.1 Sprache

Wenn Sie diese Sprache auswählen, wird der in Abbildung 5-3 dargestellte Bildschirm angezeigt. Die aktuelle Sprache wird angezeigt; Drücken Sie die + und - Mit den Schaltflächen auf beiden Seiten der Sprache können Sie zwischen den derzeit verfügbaren Sprachen wechseln: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Japanisch und Chinesisch. Alle Texte und Funktionen werden in dieser Sprache angezeigt.

 

Abbildung 5-3: Sprache und Land/Region einstellen

 

Hinweis: Wenn die Sprache versehentlich auf eine unbekannte Sprache geändert wird, gelangen Sie durch Drücken der folgenden Tasten im Hauptmenü zurück zu dieser Option: 8 dann 1 dann 1. Dann drücken + or - wiederholt, bis die gewünschte Sprache angezeigt wird.

 

Darunter wird das Land/die Region angezeigt. Drücken Sie die Taste + und - Klicken Sie auf die Schaltflächen auf beiden Seiten des angezeigten Landes/der angezeigten Region, um alphabetisch zum nächsten oder vorherigen Land oder zur nächsten oder vorherigen Region zu wechseln.

Alternativ können sowohl die Sprache als auch das Land/die Region durch Drücken der Taste geändert werden + und - Schaltflächen am unteren Bildschirmrand. Drücken Sie Zurück wenn du fertig bist.
 

5.1.2 Units

Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus, indem Sie auf drücken US-Standard or Metrisch .
 

5.1.3 Datum/Uhrzeit

Wenn Sie diese Option auswählen, gelangen Sie zu einem Bildschirm, auf dem Datum und Uhrzeit eingestellt werden können. Die Uhrzeit wird manuell eingestellt und nicht automatisch an die Sommerzeit angepasst.

 

5.1.4 Lautstärke

Bildlaufleiste zum Einstellen der Lautstärke der während des Betriebs zu hörenden Klicks und Pieptöne. Dies kann auch über das Menü „Nach unten wischen“ geändert werden ( Abschnitt 4.1) immer dann, wenn das System keine Daten sammelt.

 

5.1.5 Helligkeit

Scrollleiste zum Anpassen der Helligkeit des Bildschirms. Dies kann auch über das Menü „Nach unten wischen“ geändert werden (Abschnitt 4.1) immer dann, wenn das System keine Daten sammelt. Beachten Sie, dass eine Erhöhung der Helligkeit mehr Akkuleistung verbraucht.

 

5.1.6 Wi-Fi®-Netzwerk

Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen, können Sie einen Screenshot als Minibericht per E-Mail an jemanden senden. Diese Verbindung kann über ein Standard-WLAN-Netzwerk oder über einen Hotspot auf Ihrem Mobilgerät im Feld erfolgen.

 

Beachten Sie, dass Conquest 100 KEINE Verbindung zu öffentlichen Hotspots (normalerweise Restaurants, Hotels und Flughäfen) herstellen kann, die eine webbasierte Anmeldung und die Annahme ihrer Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfordern. Es KANN auch KEINE Verbindung zu ungesicherten Netzwerken hergestellt werden (Netzwerke, für die kein Passwort erforderlich ist).

 

Wenn Sie bereits mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind, wird der Name des Netzwerks neben dem Feld „Wi-Fi-Netzwerk“ aufgeführt. Auswählen WLAN-Netzwerkgelangen Sie zu einem Untermenü (Abbildung 5-4) zum Herstellen einer Verbindung mit verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken.

Abbildung 5-4: Wählen Sie aus verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken aus

 

Verwenden Sie die 4-Wege-Richtungspfeile oder den Touchscreen, um das Netzwerk auszuwählen. Die Farbe des Netzwerknamens zeigt den Status an:
 

Grün = Verbunden

Gelb = Derzeit nicht verbunden, aber ein Netzwerk, das von einer früheren Verbindung und Passworteingabe gespeichert wurde.

Weiß = Nicht verbunden

 

Die Schaltflächen am unteren Bildschirmrand führen die unten beschriebenen Funktionen aus:

 

o Verbinden – Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus und drücken Sie Verbinden. Wenn die Verbindung erfolgreich ist (dies kann etwa eine Minute dauern), erscheint ein Bildschirm, in dem Sie nach dem Passwort für dieses Netzwerk gefragt werden. Wenn der Netzwerkname gelb ist (von einer früheren Verbindung zu diesem Netzwerk), wird nicht nach einem Passwort gefragt, da es sich um ein gespeichertes Netzwerk handelt. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird der Netzwerkname grün.

 

o Vergessen – Verwenden Sie die Schaltfläche Vergessen, um das Passwort für verbundene oder gemerkte Netzwerke (Text in Grün oder Gelb) zu entfernen. Sobald die Schaltfläche „Vergessen“ in einem ausgewählten Netzwerk gedrückt wird, wird das Passwort entfernt und der Netzwerkname wird weiß. Sie werden auch getrennt, wenn Sie derzeit mit diesem Netzwerk verbunden sind.

 

o Scannen – Sucht nach verfügbaren Netzwerken in der Umgebung und zeigt sie in der Reihenfolge der Signalstärke an. Möglicherweise müssen Sie diese Taste ein zweites Mal drücken, wenn Sie das gesuchte Netzwerk nicht sehen.

 
o Details – Durch Drücken dieser Schaltfläche werden die Sicherheitseinstellungen und Geräteadressen für das ausgewählte Netzwerk angezeigt.
 
o Zurück – Drücken Sie diese Taste, um zum Bildschirm „Einstellungen“ zurückzukehren.
 

5.1.7-E-Mail

Presse E-Mail um zu einem Untermenü zu gelangen, in dem Sie eine sendende E-Mail-Adresse einrichten und konfigurieren können. Stellen Sie sicher, dass diese E-Mail-Adresse bereits existiert. Dies ist das sendende Konto, von dem die Nachrichten stammen. Alle vom Empfänger empfangenen Mini-Berichte scheinen von diesem Konto zu stammen.

 
Nutzung von GMAIL®

Die Verwendung einer Gmail®-Adresse auf dem Display erfordert ein „appspezifisches Passwort“. Ein appspezifisches Passwort ist ein 16-stelliger, zufällig generierter Code, der Zugriff auf einen Teil des gesamten Google®-Kontos ermöglicht. Diese Passwörter können jederzeit gelöscht werden, wenn der Nutzer den Verdacht hat, dass sie kompromittiert wurden. Beachten Sie, dass für die Verwendung appspezifischer Passwörter eine Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich ist.

 

Das folgende Verfahren beschreibt die Schritte, die zum Aktivieren und Generieren eines app-spezifischen Passworts erforderlich sind:

 
1) Melden Sie sich auf einem Desktop-Computer beim Google-Konto an.
2) Klicken Sie auf das Kontosymbol oben rechts und wählen Sie es aus Verwalten Sie Ihr Google-Konto

3) Wählen Sie Sicherheit aus dem linken Menü

4) Scrollen Sie nach unten zu Bei Google anmelden Abschnitt und schalten Sie es ein 2-Schritt Verifikation (falls noch nicht aktiviert). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Telefonnummer hinzuzufügen/zu bestätigen

5) Kehren Sie zum Menü Sicherheit zurück und Sie sollten jetzt die finden App-Passwörter Option unter Bei Google anmelden. Klicken Sie auf App-Passwörter.

6) Unter „App auswählen“ auswählen Mailund wählen Sie unter „Gerät auswählen“ aus Andere und geben Sie einen geeigneten Namen ein (z. B. DVL). Klicken Generieren.

7) Verwenden Sie das generierte 16-stellige Passwort (ohne Leerzeichen), wenn Sie Ihr Gmail-Konto auf der Anzeigeeinheit konfigurieren:

Nachdem Sie die Änderungen in Ihrem Google-Konto vorgenommen haben, fahren Sie unten fort (Abbildung 5-5):

Abbildung 5-5 Verwendung von GMAIL als E-Mail-Anbieter

 

•Drücken Sie Benutzername um eine Tastatur anzuzeigen, auf der Sie nur Ihren GMAIL-Benutzernamen eingeben können; Sie müssen @gmail.com nicht eingeben. Drücken Sie dann OK, wenn Sie fertig sind (Abbildung 5-6).

• Drücken Sie Passwort , um eine Tastatur anzuzeigen, über die Sie Ihr GMAIL-Passwort eingeben können. Drücken Sie dann OK, wenn Sie fertig sind (Abbildung 5-6).
• Drücken Sie Gespeichert wenn sowohl Benutzername als auch Passwort eingegeben wurden.

Abbildung 5-6 E-Mail-Adresse und Passwort eingeben
 

Wenn keine Warnmeldungen angezeigt werden, ist die E-Mail-Adresse richtig eingerichtet und Sie können Miniberichte aus dem Feld per E-Mail versenden. Wenn dies nicht funktioniert, siehe die Abschnitt Setup fehlgeschlagen unten

 

Verwendung eines anderen Anbieters

Um einen anderen E-Mail-Anbieter zu verwenden, drücken Sie die + und - Knöpfe unter Provider bis es heißt Maßgeschneidert. Dadurch wird der in Abbildung 5-7 gezeigte Bildschirm angezeigt, in dem Sie einen anderen E-Mail-Anbieter einrichten und konfigurieren können:

Abbildung 5-7 E-Mail-Adresse und Passwort eines anderen E-Mail-Anbieters eingeben

 

• Drücken Sie Benutzername , um eine Tastatur anzuzeigen, über die Sie Folgendes eingeben können gesamten Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und drücken Sie anschließend OK.
 
• Drücken Sie Passwort , um eine Tastatur anzuzeigen, auf der Sie das Passwort eingeben können, und drücken Sie dann OK, wenn Sie fertig sind.
 

• Drücken Sie Host-Name , um eine Tastatur anzuzeigen, auf der Sie den Namen der Serveradresse eingeben können, die die ausgehende E-Mail verarbeitet. In der folgenden Tabelle finden Sie einige gängige E-Mail-Anbieter. Wenn Ihr Anbieter nicht aufgeführt ist, können Sie ihn normalerweise finden, indem Sie online nach „SMTP-Hostname“ suchen “, wobei Anbieter der Hostname ist, z. B. Yahoo oder AOL. Drücken Sie OK, wenn Sie fertig sind.

 

• Drücken Sie Server-Port , um eine Tastatur anzuzeigen, auf der Sie die vom E-Mail-Server verwendete Portnummer eingeben können. Wenn Sie online nach Hostnamen suchen, erhalten Sie normalerweise die Portnummer für diesen E-Mail-Anbieter. In den meisten Fällen ist es normalerweise 465 (wenn SSL aktiviert ist, siehe nächster Aufzählungspunkt) oder 587. Einige Beispiele finden Sie in der folgenden Tabelle. Drücken Sie OK, wenn Sie fertig sind.

 

• SSL aktivieren – Sie können auswählen On or Off auf dem Display. SSL bietet Verschlüsselungssicherheit. Bei einigen E-Mail-Anbietern muss diese Einstellung auf EIN gesetzt sein. Dies wird normalerweise auf derselben Online-Suchseite angegeben, die oben verwendet wurde. Beispiele finden Sie in der folgenden Tabelle.

 
• Drücken Sie Gespeichert wenn alle Informationen eingegeben und korrekt sind.
 

Nachfolgend finden Sie die Tabelle für einige gängige E-Mail-Anbieter:

Wenn keine Warnmeldungen angezeigt werden, ist die E-Mail-Adresse korrekt eingerichtet und Sie können nun Kurzberichte aus dem Einsatzgebiet per E-Mail versenden.
 
Fehlgeschlagene Einrichtung
Wenn die Einrichtung fehlgeschlagen ist, sind mögliche Gründe:
 
1. Keine Wi-Fi-Konnektivität
2. E-Mail-Adresse oder Passwort wurde falsch eingegeben – versuchen Sie, diese Felder erneut einzugeben.

3. Hostname, Port oder SSL-Einstellung sind falsch
4. Ihre E-Mail-Sicherheitseinstellungen vielleicht brauchen auf eine freizügigere Einstellung angepasst werden, was möglicherweise erfordert, dass Sie sich von einem PC oder Mobilgerät aus bei Ihrem E-Mail-Konto anmelden.
 

5.1.8 Drahtloser Auslöser

Diese Option ermöglicht den Anschluss des drahtlosen Auslösers, der zur Datenerfassung im Zeilen- und Rasterscanmodus verwendet werden kann. Der Konfigurationsbildschirm ist in Abbildung 5-8 dargestellt.

Abbildung 5-8: Menü „Konfiguration drahtloser Auslöser“

 

Beim Aufrufen dieses Menüs sucht das System nach drahtlosen Auslösegeräten. Die Farbe des Gerätenamens zeigt den Status an:

 
• Grün = Verbunden
• Orange = Zuvor gekoppelt, aber derzeit nicht verbunden.
• Weiß = Erkannt, aber nicht verbunden
 

Um den Funkauslöser einzuschalten, halten Sie die mittlere Taste gedrückt. Ein blaues Licht blinkt einmal auf; der Auslöser ist nun eingeschaltet. Er schaltet sich nach kurzer Inaktivität automatisch ab. Um jederzeit zu überprüfen, ob der Auslöser ein- oder ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die mittlere Taste. Blinkt das blaue Licht, ist er eingeschaltet.

 

Um ein Gerät anzuschließen, muss es zunächst mit der Anzeigeeinheit gekoppelt werden. Um den Auslöser in den Kopplungsmodus zu versetzen, halten Sie mit einem Stift oder einem anderen spitzen Gegenstand die kleine versenkte Taste (Abbildung 5-9) auf der Rückseite gedrückt, bis das blaue Licht auf der Vorderseite schnell zu blinken beginnt. Das Gerät befindet sich jetzt im Pairing-Modus.

Abbildung 5-9: Roter Pfeil zeigt auf die Schaltfläche zum Aktivieren des Kopplungsmodus

 

Presse Scannen um erneut nach Geräten zu suchen. Sobald das Gerät gefunden wird, wird angezeigt, dass es gekoppelt ist (Abbildung 5-10). Das Gerät verlässt den Kopplungsmodus, wenn Sie es nicht innerhalb von etwa 30 Sekunden koppeln. Sie müssen es erneut in den Kopplungsmodus versetzen und es erneut versuchen.

Abbildung 5-10: Mit einem Gerät gekoppelt

 

Verwenden Sie die 4-Wege-Richtungspfeile oder den Touchscreen, um das Gerät auszuwählen, und drücken Sie dann Verbinden (Abbildung 5-11).

Abbildung 5-11: Mit einem Gerät verbunden

 

Nach dem Herstellen der Verbindung bestätigt das System die Konnektivität, indem es Sie auffordert, eine Taste an einem Gerät zu drücken (Abbildung 5 12).

Abbildung 5-12: Verbindung und Funktion prüfen.

 

Nachfolgend werden die Schaltflächen am unteren Bildschirmrand im Detail erläutert:
 

o Scannen – sucht nach drahtlosen Triggergeräten in Reichweite und zeigt deren Status an: Erkannt, Gekoppelt oder Verbunden. In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise ein zweites Mal scannen, um Geräte zu finden.

 

o Verbinden – Um ein aufgelistetes Gerät zu verbinden, stellen Sie sicher, dass der Gerätestatus „Gekoppelt“ lautet. Wählen Sie dann das Gerät aus und drücken Sie die Schaltfläche „Verbinden“. Anschließend werden Sie aufgefordert, eine Taste am Gerät zu drücken, um eine erfolgreiche Verbindung zu bestätigen (Abbildung 5-12).

 

o Gerät vergessen – trennt die Verbindung zum Gerät, vergisst seinen Status und der Name wird weiß. Um dieses Gerät verwenden zu können, müssen Sie es erneut koppeln.

 

o Test Um zu überprüfen, ob alles funktioniert, drücken Sie diese Taste. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, eine Taste am Funkauslöser zu drücken. Bei erfolgreicher Ausführung wird auf dem Display eine entsprechende Meldung angezeigt (Abbildung 5-12).

 

5.1.9 Bildschirmschoner

Es kann ein Bildschirmschoner eingerichtet werden, um den Bildschirm der Anzeigeeinheit nach einer gewissen Zeit der Inaktivität auszuschalten, um Energie zu sparen. Der Bildschirmschoner kann so eingestellt werden, dass der Bildschirm nach 1 Minute, 5 Minuten oder nie ausgeschaltet wird (Einstellung AUS). Durch Drücken dieser Taste wechseln Sie zwischen diesen drei Optionen. Wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist und sich der Bildschirm ausschaltet, berühren Sie eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um ihn wieder einzuschalten.

 

5.1.10 IEP – Bildverbesserungsverarbeitung

Die IEP-Option stellt sicher, dass Conquest 100 immer Daten von höchster Qualität sammelt und die genauesten Bilder anzeigt. Es sollte im Allgemeinen immer eingeschaltet bleiben, sofern nicht von Sensors & Software empfohlen. Aus diesem Grund, IEP ist immer standardmäßig auf EIN eingestellt, wenn Conquest eingeschaltet ist. Die IEP-Funktion prüft das System während des Betriebs automatisch und kontinuierlich auf ordnungsgemäße Kalibrierung. Sollte jemals festgestellt werden, dass das System nicht kalibriert ist, wird der Benutzer sofort aufgefordert, den Systemtest für den Sensor (Abschnitt 5.2.7) durchzuführen und eine Neukalibrierung vorzunehmen.

 

5.1.11 PCD-Frequenz/

Je nachdem, wo Sie wohnen, ist möglicherweise das Stromnetz eingeschaltet 60 Hz (Nordamerika, Teile Südamerikas, Philippinen) oder 50 Hz (Europa, Asien, Australien). Stellen Sie sicher, dass die PCD-Einstellung auf die Frequenz an Ihrem Standort eingestellt ist; Die PCD-Funktion funktioniert nicht, wenn die Frequenz falsch eingestellt ist.

 

5.1.12 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Es werden drei aufeinanderfolgende Bildschirme angezeigt, auf denen Sie jeweils bestimmte Einstellungen zurücksetzen oder löschen können. Für jeden Bildschirm können Sie auswählen Ja or Nein, und wechseln Sie dann zum nächsten Bildschirm.

 
Einstellungen

Dadurch werden alle Einstellungen auf die ursprünglichen Einstellungen bei Auslieferung des Systems zurückgesetzt (Abbildung 5-13).

 

Abbildung 5-13: Erster Bildschirm: Bestätigen, dass die Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt wurden

 
E-Mail- und WLAN-Einstellungen

Im nächsten Bildschirm werden Sie gefragt, ob Sie die gespeicherte E-Mail-Adresse und die WLAN-Einstellungen entfernen möchten (Abbildung 5-14).

Abbildung 5-14: Zweiter Bildschirm: E-Mail-Adresse und WLAN-Informationen löschen

 
Drahtlose Triggergeräte
Im dritten Bildschirm können Sie die Liste der gekoppelten drahtlosen Auslösegeräte löschen (Abbildung 5-15).

Abbildung 5-15: Dritter Bildschirm: Alle gekoppelten Geräte löschen

 

5.2 Systemtest

Das Menü „Systemtest“ ermöglicht dem Benutzer die Durchführung bestimmter Tests, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Conquest 100 sicherzustellen (Abbildung 5-16). Wählen Sie die zu testende Komponente aus und drücken Sie anschließend die entsprechende Taste. Start. Nach Abschluss eines Tests wird angezeigt, ob das System den Test bestanden hat oder nicht. Jeder Test wird im Folgenden ausführlicher beschrieben.

Abbildung 5-16 Systemtestmenü

 

5.2.1 Systeminformationen

Die Systeminformationen sind die einzige Option im Systemtest, die keinen eigentlichen Test darstellt. Hier werden Informationen wie Version, Seriennummern, Temperatur und Akkuleistung angezeigt (Abbildung 5-17).

 

Abbildung 5-17 Bildschirm „Systeminformationen“.

 

• Export – Wenn derzeit ein USB-Stick eingesteckt ist, werden durch Drücken von „Exportieren“ nur das Systemprotokoll und die Zusammenfassungsdateien exportiert

• Anonyme Nutzungsstatistiken Wenn diese Option aktiviert ist und der Benutzer mit einem WLAN verbunden ist, wird bei Systemstörungen automatisch eine Benachrichtigung an die Sensor- und Software-Abteilung gesendet. Dies dient der Erfassung von Informationen über etwaige Systemunregelmäßigkeiten. Wie der Name schon sagt, ist die Benachrichtigung vollständig anonym und es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.

 

5.2.2-Touchscreen

Der Test überprüft die ordnungsgemäße Funktion des Touchscreens (Abbildung 5-18). Hier können Sie den Bildschirm testen (durch Drücken von Test) oder führen Sie eine Schnellkalibrierung gefolgt von einem Test durch (durch Drücken von Kalibrieren). Beide beinhalten das Berühren von Zielen auf dem Bildschirm in der vorgegebenen Zeit.

Abbildung 5-18: Touchscreen-Test

5.2.3 Display-Tastatur

Der Tastaturtest stellt sicher, dass alle Tasten der Tastatur funktionieren. Drücken SieStart um den Test zu starten, bei dem der Benutzer jede Taste innerhalb eines Zeitraums von 20 Sekunden einmal drücken muss (Abbildung 5-19). Die Bilder der Schaltflächen verschwinden vom Bildschirm, wenn sie gedrückt werden.

 

Anschließend erfolgt ein kurzer LED-Test, der die ordnungsgemäße Funktion der LED überprüft.

Abbildung 5-19: Vorbereitung für den Tastaturtest

 

5.2.4 Sensortastatur

Für diesen Test muss der Benutzer innerhalb von 20 Sekunden alle Tasten des Conquest-Sensorkopfes drücken (Abbildung 5-20). Anschließend werden gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm auch die Audiokomponente und die LED-Leuchten des Sensors getestet.

Abbildung 5-20: Testen der Sensortastatur

 

5.2.5 Audio

Dieser Test stellt sicher, dass der Lautsprecher ordnungsgemäß funktioniert. Nach Beginn des Tests sollten Sie einen Ton mit zunehmender Tonhöhe hören (Abbildung 5-21).

Abbildung 5-21 Audiotest

 

5.2.6 Kilometerzähler

Bei diesem Test werden Sie aufgefordert, das gelbe Rad des Kilometerzählers fünfmal zu drehen und dann die Schaltfläche „Beenden“ zu drücken, um die ordnungsgemäße Funktion des Kilometerzählers zu überprüfen (Abbildung 5-5).

Abbildung 5-22: Ausführen des Kilometerzählertests

 

5.2.7 GPS-Sensoren

Von Zeit zu Zeit kann es notwendig sein, einen Sensortest durchzuführen. Dieser Test ist beim Hochfahren obligatorisch, wenn eine der in beschriebene Situation vorliegt § 3.5.1. Dieser Test kalibriert die internen Funktionen des Sensorkopfs und stellt eine optimale Leistung sicher (Abbildung 5-23). Bei Unregelmäßigkeiten wird der Test als fehlgeschlagen angezeigt. Wenn der Test jedoch bestanden wird, heißt das nicht, dass das System einwandfrei funktioniert. Als Basis sollte eine Testlinie eingerichtet und die Ergebnisse mit der Testlinie verglichen werden, um die ordnungsgemäße Leistung und den ordnungsgemäßen Betrieb zu validieren Abschnitt 12.9.

Abbildung 5-23: Ausführen des GPR-Sensortests

 

Drehen Sie einfach den Sensorkopf so, dass er auf der Vorderseite aufliegt (wie im Bild oben gezeigt) und befolgen Sie die Anweisungen. Es sollten sich keine Gegenstände in der Nähe der Unterseite des Sensorkopfes befinden, da dies die Kalibrierungsergebnisse beeinträchtigt.

 

5.2.8 PCD-Sensor

Der PCD-Sensortest stellt die korrekte Funktion des Stromkabeldetektors sicher. Für diesen Test muss das Ladegerät angeschlossen und mit dem Anzeigegerät verbunden sein. Senken Sie den Sensorkopf auf das Ladegerät ab und verändern Sie dessen Ausrichtung (Abbildung 5-24). Bei einem erfolgreichen Test ändert sich die Feldstärke mit der Bewegung des Sensorkopfes, was die korrekte Funktion bestätigt. Drücken Sie Stoppen dann Beenden wann dies geschehen ist.

Abbildung 5-24: Testen des PCD

 

5.3 Dateiverwaltung

Presse Dokumentenverwaltung um in dieses Untermenü zu gelangen. Von hier aus kann der Benutzer Screenshots ansehen, Daten exportieren und alle Daten löschen. Wenn Sie die Conquest 100 haben, sehen Sie das Bild in Abbildung 5-25. Wenn Sie Conquest 100 Enhanced haben, sehen Sie das Bild in Abbildung 5-26.

Abbildung 5-25: Dateiverwaltungsmenü für Conquest 100

 

Abbildung 5-26: Menü „Dateiverwaltung“ für Conquest 100 Enhanced

 
Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der einzelnen Schaltflächen:
 

5.3.1 Projekt-/+

Drücken Sie auf minus or erfahren Schaltflächen, um das aktive Projekt zu ändern
 

5.3.2 Screenshot-Galerie

Durch Drücken dieser Schaltfläche kann der Benutzer alle Screenshots anzeigen, die zuvor von gespeichert wurden
Drücken der Kamerataste(Abschnitt 3.3.1). Auf dem Display wird eine Kachelansicht mit vier Screenshots pro Seite angezeigt (Abbildung 5-27). Wenn mehr als vier Screenshots vorhanden sind, wischen Sie über den Bildschirm von rechts nach links, um den Rest anzuzeigen. Die Anzahl der gesamten Screenshots wird unten auf der Seite angezeigt. Alternativ können Sie auch die verwenden Links und Rechts Pfeiltasten auf der 4-Wege-Richtungstastatur

Abbildung 5-27: Kachelansicht in der Screenshot-Galerie

 

Von diesem Bildschirm aus hat der Benutzer die folgenden Optionen:
 

• Email – Durch Drücken dieser Schaltfläche wird der ausgewählte Screenshot per E-Mail verschickt (vorausgesetzt, Sie sind mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden und haben ein E-Mail-Konto zum Senden eingerichtet). Sie werden aufgefordert, eine Ziel-E-Mail-Adresse einzugeben. Sie können auch die aktuellste verwenden, die standardmäßig aufgeführt wird.

 

• Erweitern – Drücken Sie diese Taste, um den ausgewählten Screenshot als Vollbild anzuzeigen. Drücken Sie im folgenden Bildschirm auf „Kachelansicht“, um zum Bildschirm zurückzukehren, auf dem vier Screenshots pro Seite angezeigt werden.

 

• Löschen – Durch Drücken dieser Schaltfläche wird der angezeigte Screenshot gelöscht.

 

• Alles löschen – Durch Drücken dieser Schaltfläche werden alle Screenshots im aktuellen Projekt gelöscht.
 

• Ausgang – Drücken Sie diese Taste, um die Screenshot-Galerie zu verlassen und zum Hauptmenü der Dateiverwaltung zurückzukehren.

 

5.3.3 Projekt löschen

Wenn Sie darauf klicken, werden alle Daten (einschließlich Screenshots) im aktuellen Projekt gelöscht.

 

5.3.4 Daten exportieren

Screenshots und Daten werden immer im internen Speicher der Anzeigeeinheit gespeichert. Wenn ein USB-Laufwerk (Speicherstick) in den USB-Anschluss der Anzeigeeinheit eingesteckt ist, drücken Sie die Taste Daten exportieren Durch Klicken auf die Schaltfläche werden alle Datendateien auf das USB-Laufwerk kopiert. Wenn kein USB-Laufwerk angeschlossen ist, ist diese Option ausgegraut

 

6. Zeilenscan

Der Datenerfassungsmodus „Line Scan“ ist für Aufklärungsuntersuchungen nützlich, um vor Beginn einer Rasteruntersuchung eine Vorstellung davon zu bekommen, was sich im Beton befindet. Line Scan ermöglicht es dem Bediener, Daten entlang einer geraden Linie zu erfassen und sie als Querschnittsbild zu untersuchen.

 
Im Line-Scan-Modus sind die Ziele:
 
a) um einen Überblick über die Struktur des Geländes zu gewinnen.
b) um die Ausrichtung von Bewehrungsmatten oder Leitungen zu beurteilen.
c) um eine Vorstellung von der Tiefe der Erkundung zu bekommen.
 

Um einen Zeilenscan zu erfassen, wählen Sie Zeilenscan aus dem Hauptmenü. Wenn Sie Conquest 100 Enhanced haben, stellen Sie sicher, dass Sie sich in dem Projekt befinden, an dem Sie arbeiten möchten. Sie sehen den Bildschirm in Abbildung 6-1.

 

Abbildung 6-1: Menü „Zeilenscan“.

 

6.1 Linie auswählen

Um die gewünschte Zeile auszuwählen, drücken Sie die + und - Knöpfe unter Zeilennummer am unteren Rand des Bildschirms. Alternativ wird durch Drücken der Zeilennummertaste selbst der Bildschirm in Abbildung 6-2 angezeigt. Von hier aus können Sie direkt zu jeder Zeilennummer gehen. Wenn die Zeilennummer weiß ist, ist diese Zeile leer, während Zeilen, die bereits Daten enthalten, rot angezeigt werden.

 

Abbildung 6-2: Geben Sie eine Zeilennummer ein, um direkt dorthin zu gelangen

 

Um Daten zu sammeln, ohne sie zu speichern, drücken Sie Kein Speichermodus. Alle gesammelten Daten werden NICHT gespeichert, aber Screenshots können immer noch mit gemacht werden Kamera Knopf. Diese Screenshots werden in das aktuell ausgewählte Projekt eingefügt.

 

Wenn die Zeilennummer weiß ist (Abbildung 6-1), drücken Sie Start Datenerfassung eingeben. Unter dieser Zeilennummer werden alle erhobenen Daten gespeichert.

 

Wenn die Zeilennummer rot angezeigt wird (Abbildung 6-3), sehen Sie die Datenvorschau auf der rechten Seite des Bildschirms. Wenn es sich um eine lange Zeile handelt, wird nur der letzte Teil der Daten angezeigt. Auf diesem Bildschirm stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung:

 

Abbildung 6-3: Menü „Linienscan“ mit einer zuvor erfassten Linie

 

• Aussicht – Drücken Sie diese Taste, um die zuvor erfasste Zeile anzuzeigen.
• Löschen – Durch Drücken wird die Zeile gelöscht. Sie werden aufgefordert, vor dem Löschen zu bestätigen.
 

6.2 Erfassung von Daten

 
Im Menü „Line Scan“ in Abbildung 6-1 gibt es drei Möglichkeiten, mit der Datenerfassung zu beginnen:
 
• Drücken Sie Start auf der Anzeigeeinheit
• Drücken Sie die Taste Enter Taste am Sensorkopf
• Drücken Sie die Taste Drahtloser Auslöser
 

Der Bildschirm wechselt zur Datenerfassungsansicht für die Zeilenabtastung (Abbildung 6-4). Das System gibt einen Signalton von sich, und die rote Leuchte neben der Sterntaste am Sensorkopf leuchtet auf. Am linken Bildschirmrand wird eine Tiefenskala angezeigt. Sobald die Datenerfassung beginnt, erscheint oben auf dem Bildschirm eine Positionsskala. Die Maßeinheiten auf diesen Achsen (metrisch oder US-Standard) basieren auf den Einstellungen im Menü „Voreinstellungen“ ((Abschnitt 5.1.2)).

 

Abbildung 6-4: Beginn der Datenerfassung

 

Wenn der Sensorkopf entlang einer geraden Linie bewegt wird, rollt das GPR-Linienbild von rechts auf den Bildschirm und bewegt sich nach links (Abbildung 6-5). Die Daten scrollen so schnell, wie Sie sich bewegen. Am besten fahren Sie mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit, da unregelmäßige Bewegungen die Datenqualität beeinträchtigen können.

Abbildung 6-5: Der Zeilenscan-Bildschirm. Das Zeilenscan-Bild wird mit einer Positionsskala am oberen Rand und einer Tiefenskala (basierend auf dem aktuellen Beton-Cal) links angezeigt. Die PCD-Antwort wird darunter als rote Kurve dargestellt, wobei der maximale Skalenwert (in Nanotesla) links als rote Zahl angezeigt wird. Darunter wird der DynaQ-Status angezeigt.

 

Aus den Funktionsprinzipien (Abschnitt 2)., Sie werden ein Gefühl für die Informationen haben, die Sie auf dem Bildschirm sehen. Flache Grenzen wie die Unterseite des Betons werden als flache Bänder und lokalisierte Merkmale wie Bewehrungsstäbe und Leitungen als umgekehrte Vs (Hyperbeln) angezeigt.

 

6.3 Reaktion des PCD (Power Cable Detector).

Die PCD-Reaktion wird als rotes Diagramm unter dem Line-Scan-Bild angezeigt. Das PCD-Diagramm zeigt die Stärke des Magnetfelds an, das durch den in der Nähe des Sensorkopfs fließenden Wechselstrom erzeugt wird. Starke Spitzen können auf das Vorhandensein eines Kabels mit fließendem Wechselstrom hinweisen.

 

Die PCD-Skala wird unterhalb der PCD-Beschriftung rot angezeigt. Die Einheit ist Nanotesla (nT), der Standardwert beträgt 100. Überschreitet das Magnetfeld während der Messung den maximalen Skalenwert, wird die Skala automatisch angepasst und der neue Maximalwert rot angezeigt.

 

6.4 DynaQ-Indexleiste

Conquest nutzt DynaQ, eine fortschrittliche Technologie, die die Datenqualität an die Bewegungsgeschwindigkeit des Sensorkopfes anpasst. In den meisten Fällen liefert eine angenehme Bewegungsgeschwindigkeit des Sensorkopfes Daten guter Qualität. Wenn es auf Zielauflösung oder maximale Eindringtiefe ankommt, verbessert eine langsamere Bewegung die Datenqualität.

 

Während die Line-Scan-Daten auf dem Bildschirm scrollen, wird die DynaQ-Indexleiste am unteren Bildschirmrand angezeigt (Abbildung 6-5).

 

Die Farbe des Balkens zeigt die Qualität der Daten an diesem Punkt entlang der Linie an:

 
Weiß = Keine Daten (zu schnell!)
Gelb = mäßige Qualität
Hellblau = bessere Qualität
Dunkelblau = höchste Qualität
 

Generell sollten Sie vermeiden, Daten mit extrem hohen Geschwindigkeiten zu sammeln. Das System erkennt, wenn der Sensorkopf zu schnell bewegt wird und gibt dreimal einen Piepton aus, um anzuzeigen, dass ein Datenqualitätsproblem erkannt wurde.

 

6.5 Backup-Anzeige

Der Line-Scan-Modus verfügt über eine Backup-Funktion, mit der Sie Ziele genau lokalisieren und auf dem Boden markieren können. Nachdem Sie einige Daten auf dem Bildschirm erfasst haben, bewegen Sie das System zurück. Über den erfassten Daten erscheint ein Fadenkreuz, das die aktuelle Position des Sensorkopfs anzeigt (Abbildung 6-6).

 

Abbildung 6-6: Datenanzeige im Line-Scan-Modus. Wenn Sie den Sensorkopf während der Datenerfassung nach hinten bewegen, wird eine Backup-Anzeige mit Fadenkreuz angezeigt, mit der Sie die Position und ungefähre Tiefe eines Objekts bestimmen können.

 

Wenn Sie beispielsweise an einem Objekt im Beton vorbeikommen, rollen Sie den Sensorkopf einfach auf demselben Weg zurück, bis die vertikale rote Linie genau darüber erscheint. Das Objekt befindet sich in der Mitte des Sensorkopfs (Abbildung 3-19). Sie können die Position des Objekts auf der Oberfläche markieren und mit der Datenerfassung fortfahren. Unten auf dem Bildschirm wird Ihre horizontale Position (obere Zahl) relativ zum Anfang Ihrer Linie angezeigt.

 

Um die Tiefe eines Objekts zu bestimmen, bewegen Sie das kleine horizontale Fadenkreuz mithilfe der Tasten auf der Anzeigeeinheit nach oben oder unten oder ziehen Sie das Fadenkreuz einfach auf dem Bildschirm nach oben oder unten. Messen Sie die Tiefe bis zum oberen Ende des höchsten Bandes in der Objektreaktion. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie eine Betonkalibrierung durchgeführt haben, um die Tiefengenauigkeit sicherzustellen (Abschnitt 6.8.6).

 

Bewegen Sie den Sensorkopf erneut nach vorne und der Pfeil bewegt sich nach rechts. Neue Daten werden erst erfasst, wenn Sie den Punkt erreicht haben, an dem Sie angehalten und ein Backup durchgeführt haben.

 

Beachten Sie, dass der Benutzer nur die letzten 10 m (33 Fuß) zurückscrollen kann, sofern der Zoom entsprechend eingestellt ist. Um die Daten des Sensors auf mehr als einem Bildschirm anzuzeigen oder zu sichern, müssen Sie von links nach rechts wischen. Allerdings ist es nicht ratsam, beim Markieren von Objekten zu weit zurückzugehen, da es schwierig ist, den Sensor wieder an die gleiche Stelle zu bringen.

 

Sie können Tiefe und Position an einer beliebigen Stelle im Linienscan ermitteln, indem Sie das berühren Bildschirm etwa zwei Sekunden lang drücken und loslassen. An der Stelle, an der Sie den Bildschirm berührt haben, erscheint ein Fadenkreuz sowie ein Dialogfeld mit der Position und Tiefe. Um die Positions- und Tiefeninformationen zu einem anderen Punkt auf dem Bildschirm zu erhalten, ziehen Sie einfach das Feld oder das Fadenkreuz an die gewünschte Position (Abbildung 6-7).

 

Abbildung 6-7: Wenn Sie im Backup-Modus eine Sekunde lang den Bildschirm an einer bestimmten Stelle berühren, werden Position und Tiefe dieses Punktes angezeigt. Das Fadenkreuz kann an jede gewünschte Position auf dem Bildschirm gezogen werden

 

6.6 Flaggen

Durch Drücken der Schaltfläche können dem Line Scan-Bild Markierungen hinzugefügt werden Stern (*) Drücken Sie während der Datenerfassung die Taste am Sensorkopf oder auf der Tastatur der Anzeigeeinheit (Abbildung 6-8). Diese werden verwendet, um wichtige Positionen auf der Linie anzuzeigen, beispielsweise beim Überqueren eines auf der Oberfläche sichtbaren Objekts oder beim Wechsel von einem Oberflächenmaterial zu einem anderen.

 

Abbildung 6-8: Durch Drücken der *-Taste während der Erfassung von Zeilenscan-Daten wird an dieser Stelle in den Daten eine Flagge dargestellt. Flaggen sind fortlaufend nummeriert. Flags werden verwendet, um eine signifikante Position in den Daten anzuzeigen, beispielsweise ein Ziel oder eine Stelle, an der sich das Oberflächenmaterial ändert.

 

Flags können hinzugefügt werden, wenn der Sensorkopf aktiv Daten sammelt, während er nach vorne geschoben wird oder wenn die Rückfahranzeige verwendet wird. Die Flagge wird an der genauen Position des Sensorkopfes angebracht.

 
Die Flags sind für jeden Zeilenscan fortlaufend nummeriert, 1, 2, 3 usw.
 

6.7 Zeilenscan stoppen

Es gibt drei Möglichkeiten, den aktuellen Zeilenscan zu stoppen:
 
• Drücken Sie die Taste Stoppen Taste auf der Anzeigeeinheit
• Drücken Sie die Taste Enter Taste am Sensorkopf
• Drücken Sie die Taste Drahtloser Auslöser

 
Der Zeilenscan stoppt auch, wenn Sie die maximale Scanentfernung von 150 Fuß (50 m) erreichen.
 

6.8 Zeilenscan-Menüoptionen

Während der Datenerfassung oder wenn ein Zeilenscan beendet oder zur Überprüfung geöffnet wird, erscheint am unteren Bildschirmrand ein Menü, mit dem der Benutzer das aktuelle Bild ändern kann. Diese Menüoptionen werden im Folgenden erläutert:

 

6.8.1 Start / Stopp / Zurück

Start Datenerfassung (falls gestoppt) und Stoppen Datenerfassung (sofern gestartet). Wenn Sie angehalten sind (oder sich im Überprüfungsmodus befinden) und Daten anzeigen möchten, die über den Bildschirm gescrollt wurden, verwenden Sie die Links- und Rechtspfeile auf dem Tastenfeld. Wenn Sie angehalten werden, können Sie die Taste drücken Zurück Klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche, um den Zeilenscanmodus zu verlassen

 

6.8.2 Zoom (Ändern der Tiefen- und Positionsskalen)

Drücken Zoom schaltet das Menü unten um (Abbildung 6-9), sodass Sie die horizontale und vertikale Skalierung der angezeigten Daten ändern können.

 

• Tiefe: Conquest sammelt sich immer bis zu einer Tiefe von etwa 36 Zoll (90 cm). Sie können jedoch auch eine geringere Tiefe anzeigen, um die Ziele besser erkennen zu können. Im Allgemeinen ist es eine gute Idee, die angezeigte Tiefe auf das 1.5- bis 2-fache der Tiefe Ihres erwarteten tiefsten Ziels einzustellen.

Abbildung 6-9: Menü, das angezeigt wird, wenn Zoom gedrückt wird

 

Drücken + und - unter dem Tiefe Mit der Schaltfläche können Sie die angezeigte Tiefe ändern. Die voreingestellten Werte reichen von 12 Zoll bis 36 Zoll (300 mm bis 1000 mm). Abbildung 6-10 zeigt die Auswirkung der Variation des Tiefenwerts.

Abbildung 6-10: Unterschiedliche Tiefe

 

• Position - Drücken + und - unter dem Position Mit der Schaltfläche können Sie die Länge der Datenanzeige auf einem einzelnen Bildschirm ändern. Dies wird auch als horizontale Skalierung bezeichnet. Die voreingestellten Werte reichen von 6' bis 30' (2m bis 10m). Ein Grund für die Erhöhung dieses Werts wäre, mehr Daten auf den Bildschirm zu bringen und auf Konsistenz zwischen den gekreuzten Hyperbeln zu achten. Abbildung 6-11 zeigt die Auswirkung der Variation des Positionswerts.

Abbildung 6-11: Variierende Position bzw. horizontale Skalierung

 

6.8.3 Farben

Durch Drücken dieser Schaltfläche ändert sich die Farbpalette für die GPR-Linien. Es gibt 9 verschiedene Farbpalettenoptionen

 

6.8.4-Filter

Wenn der Filter aktiviert ist, werden flach liegende Reaktionen in den Daten (wie die in (beschriebene Oberflächenreaktion) angezeigt.Abschnitt 2.2).) werden herausgefiltert, sodass flache hyperbolische Reaktionen von Objekten wie Bewehrungsstäben und Leitungen verstärkt werden. Es werden auch andere flach liegende Reaktionen herausgefiltert, wie z. B. der Betonboden. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie diese Option verwenden (Abbildung 6-12). Der Filter ist standardmäßig auf AUS eingestellt.

Abbildung 6-12: Das linke Bild zeigt den Filter ausgeschaltet, während das rechte Bild dieselben Daten mit eingeschaltetem Filter zeigt

 

6.8.5 Verstärkung

Die Verstärkung wird verwendet, um die Reaktion zu verstärken und schwache Merkmale im Datenbild hervorzuheben. Die Verstärkungswerte variieren zwischen 1 und 8, wobei 1 bedeutet, dass eine minimale Verstärkung angewendet wurde, und 8 bedeutet, dass eine maximale Verstärkung angewendet wurde. Durch Drücken dieser Taste wird die Verstärkung erhöht; Sobald Sie 8 erreicht haben, wechselt es zurück zu 1. Vermeiden Sie eine übermäßige Verstärkung der Daten, da dies die Interpretation erschweren kann (Abbildung 6-13).

Abbildung 6-13: Verstärkung wird verwendet, um das Signal zu verstärken, um die schwächeren Ziele zu verstärken. Dieselbe GPR-Linie wird mit den Verstärkungswerten 1, 3, 5 und 8 angezeigt. Eine Verstärkung von 1 bedeutet eine Unterverstärkung und Sie verpassen möglicherweise etwas. Ein Gewinn von 8 ist überhöht und schwer zu interpretieren.

 

6.8.6 Betonkal

Eine genaue Betonberechnung ist entscheidend für die Bestimmung der Tiefe eines Objekts im Untergrund (Abschnitt 2.3 erklärt die Gründe für die Durchführung von Concrete Cal). Sie sollten diesen Wert jedes Mal anpassen, wenn Sie an einen anderen Standort wechseln (oder einen anderen Beton gießen). Die zuletzt verwendete Betonkalibrierung wird auf der Schaltfläche „Betonkalibrierung“ angezeigt. Sobald Sie Daten mit einer oder mehreren Hyperbeln auf dem Bildschirm erfasst haben, drücken Sie Betonkal; Dies kann während der Datenerfassung, im Backup-Modus oder im Stoppmodus erfolgen. Sie sehen das Bild in Abbildung 6-14

Abbildung 6-14: Menü „Betonkalibrierung“.

 

Auf dem Bildschirm erscheint ein rotes Fadenkreuz sowie ein Dialogfeld, das die Position und Tiefe bis zur Mitte des Fadenkreuzes anzeigt. Sobald Sie die Betonkalibrierung ermittelt haben (siehe unten), können Sie den Bildschirm berühren und das Fadenkreuz ziehen, um die Tiefe und Position eines beliebigen Objekts genau zu bestimmen.

 

Die Betonkalibrierung kann entweder manuell durch Drücken von eingestellt werden Betonkal -/+ oder automatisch eingestellt werden
durch Drücken Auto-Kal.

 

Drücken Auto-Kal analysiert die Hyperbeln auf dem Bildschirm und ermittelt den richtigen Wert für die Betonkalibrierung. Wenn Sie mit diesem Wert zufrieden sind, drücken Sie Anwenden, und es wird erneut mit einer neuen Tiefenskala angezeigt (Abbildung 6-14). Wenn Sie den Wert nicht ändern möchten, drücken Sie Abbrechen stattdessen.

Hinweis: In den meisten Fällen sollte der Betonkalibrierungswert typischerweise zwischen 85 und 130 liegen.

 

Sie können die Betonkalibrierung manuell festlegen, wenn Sie die Tiefe des Betons oder eines Objekts überprüft haben, indem Sie das Fadenkreuz an den oberen Rand der Objektantwort bewegen und die Betonkalibrierung anpassen, bis die Tiefenanzeige mit dem übereinstimmt, was Sie gemessen haben (auch bekannt). als „Grundwahrheit“). Drücken Sie Tragen Sie Um diesen Wert zu akzeptieren, wird er erneut mit einer neuen Tiefenskala angezeigt (Abbildung 6-15).

 

Abbildung 6-15: Nachdem Sie die Betonkalibrierung angepasst haben, drücken Sie „Übernehmen“, um den neuen Wert zu übernehmen.

 

Linien sollten NICHT für die Berechnung der Betonberechnung verwendet werden, wenn sie eines der folgenden Merkmale aufweisen:

 
1. Sehr flache Ziele, weniger als 2 Zoll tief.
 

2. Ziele, die nicht im 90°-Winkel gekreuzt werden; Eine Kreuzung in einem Winkel verändert die Form der Hyperbel, was zu einem zu hohen Kalibrierungswert führt.

 
3. Daten ohne Ziele.

4. Komplexe Daten mit mehreren nahe beieinander liegenden Zielen, bei denen sich die Hyperbeln überlappen.>/p>
 

In diesen Fällen sollte der Benutzer mehr Linien sammeln, um eine geeignete Linie zur Bestimmung der Betonkalibrierung zu finden, und diesen Wert dann manuell auf andere Linienscans im gleichen Bereich anwenden.

 

6.8.7 Interps

Interps (Abkürzung für Feldinterpretation) werden zum Markieren von Merkmalen unter der Oberfläche verwendet. Es stehen sieben Farben zur Verfügung, mit denen Sie verschiedene Arten von Untergrundobjekten kennzeichnen können.

 

Während der Erfassung, Sicherung oder Überprüfung können Sie einfach eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm berühren, um eine Interpretation hinzuzufügen (Abbildung 6-16). Dies erscheint als Punkt in der ausgewählten Farbe. Um die Farbe zu ändern, drücken Sie die Interp , um eine Auswahl an Farben anzuzeigen und eine neue auszuwählen (Abbildung 6-17).

 

Um einen Interp zu entfernen, stellen Sie sicher, dass dieselbe Farbe derzeit aktiv ist, und berühren Sie einfach den Punkt, um ihn zu entfernen. Diese Interps werden beim Datenexport als .CSV-Datei exportiert (Abschnitt 11.3).

Abbildung 6-16: Hinzufügen von Interps über Bewehrungsstäben

 

Abbildung 6-17: Verfügbare Farben für Interps

 

6.9 Kein Speichermodus

Im Modus „Kein Speichern“ können Sie Daten erfassen, ohne sie zu speichern. Alles funktioniert genauso wie im Line Scan-Modus, mit zwei Unterschieden:

 
1. Es gibt keine Interps-Taste.
 

2. Sie können Pfeile zeichnen, um Merkmale hervorzuheben. Berühren Sie die Stelle auf dem Bildschirm, an der die Pfeilspitze erscheinen soll, und wischen Sie dann in Richtung des Pfeilschafts. Im Beispiel in Abbildung 6-18 hat der Benutzer die Stelle in der Nähe der Hyperbel berührt und dann mit dem Finger nach links oben gewischt, um den Pfeil zu erstellen. Genau wie bei Interps können Sie beliebig viele Pfeile auf diesem Bildschirm zeichnen. Berühren Sie einen Pfeil, um ihn zu entfernen.

Abbildung 6-18: Zeichnen eines Pfeils auf dem Bildschirm im Modus „Kein Speichern“.

 

Durch Drücken der Kamerataste wird ein Screenshot erstellt und im aktuell ausgewählten Projekt gespeichert.

7. Rasterscan

Rasterscans werden gesammelt, um letztendlich Strukturen in verschiedenen Tiefen im Beton abzubilden. Eingebettete Merkmale werden sichtbar, wenn tiefere Schichten (oder Tiefenschnitte) des Betons betrachtet werden.

 

Nachfolgend finden Sie eine vereinfachte Schritt-für-Schritt-Anleitung, mit der Sie ein Gelände untersuchen und mithilfe Ihres Conquest 100-Systems ein Raster erstellen können.

 

7.1 Interessengebiet definieren

Der Interessenbereich kann dort liegen, wo gebohrt oder geschnitten werden muss oder wo allgemeine Informationen für verschiedene Zwecke benötigt werden. Um Tiefenschnittbilder zu erstellen, muss Conquest 100 Daten in einem Gittermuster erfassen. Die Standardgitter können entweder metrische oder imperiale Einheiten sein.

 
Die verfügbaren Rastergrößen sind:

Wenn Sie über das Conquest 100 Enhanced verfügen, stehen zwei zusätzliche Rastergrößen zur Verfügung:

Ihr spezifischer Standort bestimmt, was praktisch ist und wo Sie tätig werden können. In engen Ecken und Räumen ist es möglicherweise nicht immer möglich, ein Raster anzulegen. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise ein Teilraster erfassen oder nur den Zeilenscanmodus verwenden.

 

7.2 Gittermatte platzieren

Verwenden Sie Line Scan, um die optimale Ausrichtung für Gitter zu bestimmen. Für eine optimale Zielauflösung sollte das Vermessungsgitter senkrecht zu allen im Beton eingebetteten Objekten ausgerichtet werden. Wenn Elemente vorhanden sind, die in schrägen Winkeln verlaufen, wählen Sie zur Ausrichtung des Rasters die vorherrschende Ausrichtung des Bewehrungsstabs aus.

 

Die Gittermatte sollte mit Klebeband an der Struktur befestigt werden, um zu verhindern, dass sie sich während des Gitterscans bewegt.

 

7.3 Standardgitter

Conquest wird mit Gittermatten nach US-Standard (24 Zoll x 24 Zoll) und dem metrischen Äquivalent (600 mm x 600 mm) geliefert (Abbildung 7-1). Die Einheiten sind in der unteren rechten Ecke des Rasters beschriftet (stellen Sie sicher, dass die Einheiten auf Ihrem Rasterblatt mit den in den Einstellungen festgelegten Einheiten übereinstimmen). (Abschnitt 5.1.2). Dies ist die empfohlene Mindestgröße für Untersuchungen in der Umgebung. Diese Gitter können zusammengeklebt werden, um größere Größen zu schaffen, wie im folgenden Abschnitt erläutert.

Abbildung 7-1: Gitter sind 24 x 24 Zoll oder 600 x 600 mm groß. Alpha-Linien sind mit A, B, C usw. beschriftet und numerische Linien sind mit 1, 2, 3 usw. beschriftet und haben einen Abstand von 4 Zoll (100 mm) voneinander. Hochauflösende Linien sind gepunktet und haben einen Abstand von jeweils 2 mm.

 

Die Gittermatten sind mit Zahlen und Buchstaben beschriftet. Vermessungslinien, die vertikal auf dem Blatt verlaufen, sind mit 1 bis 7 gekennzeichnet, und Linien, die horizontal auf dem Blatt verlaufen, sind mit A bis G gekennzeichnet. Diese durchgezogenen Linien haben einen Abstand von 4 Zoll oder 100 mm voneinander und werden für Vermessungen mit normaler Auflösung verwendet. Gepunktete Linien werden in der Mitte zwischen diesen Linien angezeigt und zusätzlich zu den durchgezogenen Linien in hochauflösenden Umfragen verwendet.

 

Die Beschriftung (alphabetische Zeilen) und die Nummerierung (numerische Zeilen) bilden ein Rasterkoordinatensystem. Dasselbe Koordinatensystem wird in den von Conquest erstellten Bildern verwendet, um einen einfachen Rückgriff auf das Raster zu ermöglichen.

 

7.4 Größere Gitter

Größere Bereiche können vermessen werden, indem mehrere Gittermatten zusammengeklebt werden, um Vermessungsgitter in den Maßen 48 x 24 Zoll (1200 x 600 mm) und 48 x 48 Zoll (1200 x 1200 mm) zu erstellen. Wenn Sie die größeren Formate sammeln (nur beim Enhanced-Modell verfügbar), müssen Sie möglicherweise Ihr eigenes Raster auf dem Boden anlegen oder „auskreiden“.

 

Auf den Conquest-Rasterblättern werden die Zeilennummern, die über den Rand des ersten Rasterblatts hinausgehen, auf der Matte des zweiten Rasterblatts in Klammern angegeben. Stellen Sie beim Zusammenfügen mehrerer Blätter sicher, dass sie sich überlappen, sodass die Blattkanten nicht die Unterseite des Sensors berühren (Abbildung 7-2) und dass die fortlaufenden Zahlen/Buchstaben ausgerichtet sind.
 

Wenn möglich, wird empfohlen, Rasterscans im Format 48 x 48 Zoll (1200 x 1200 mm) durchzuführen, um ein besseres Verständnis der inneren Merkmale des Betons zu erhalten.

Abbildung 7-2: 4 Eroberungsbögen mit Klebeband zu einem Raster von 48 x 48 mm (1200 x 1200 Zoll) zusammengeklebt.

 

7.5 Grid-Scan-Setup

Sobald Sie Ihre Gittermatte angebracht haben, können Sie nun Grid-Scan-Daten erfassen. Drücken Sie Rasterscan Vom Hauptmenü gelangen Sie zum Menü in Abbildung 7-3. Wenn Sie das Conquest 100 Enhanced-System verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sich in dem Projekt befinden, an dem Sie arbeiten möchten.

Abbildung 7-3: Im Menü „Grid Scan“ können Sie Parameter für den Grid Scan konfigurieren.

 

• Rasternummer – Rasterscans sind von 1 bis 20 nummeriert. Drücken +/- im unteren Menü erhöht/dekrementiert die Rasternummer. Alternativ wird durch Drücken der Rasternummerntaste selbst der Bildschirm in Abbildung 7-4 angezeigt. Von hier aus können Sie direkt zu jedem Raster wechseln. Wenn die Rasternummer grün ist, sind in diesem Raster keine Daten vorhanden. Wenn die Rasternummer jedoch rot ist, sind in diesem Raster bereits Daten vorhanden. sehen Abschnitt 7.6 unten mit.

 

• Gittergröße - Drücken Sie +/- für Gittergröße im unteren Menü, um zwischen den verfügbaren Größen zu wechseln. Die Rastergröße kann nach Beginn der Datenerfassung nicht mehr geändert werden.

 

• Rasterauflösung - Drücken Sie +/- für Rasterauflösung im unteren Menü, um zwischen normaler und hoher Auflösung umzuschalten. Gitter mit normaler Auflösung erfassen Daten auf den Linien der durchgezogenen Gittermatte, die mit 1, 2, 3 usw. und A, B, C usw. gekennzeichnet sind und einen Abstand von 100 mm (4 Zoll) haben (Abbildung 7-1). Hochauflösende Gitter erfassen auch Daten über die gestrichelten Linien dazwischen. Diese Zeilen heißen 1h, 2h, 3h usw. und Ah, Bh, Ch usw.

 
Hochauflösende Raster werden für komplexe Situationen empfohlen, in denen:
• Es gibt viele Objekte im Vermessungsraster
• Kunststoffrohre oder tiefe Leitungen sind zu erwarten
• Wenn Objekte gebogen oder diagonal sind oder ihre Richtung ändern
 
Die Rasterauflösung kann nach Beginn der Datenerfassung nicht mehr geändert werden.
 
• Start – Wenn Sie zum Scannen bereit sind, drücken Sie die Taste Start Schaltfläche im unteren Menü.

Abbildung 7-4: Auf diesem Bildschirm kann der Benutzer direkt das Raster eingeben, zu dem er wechseln möchte

 

7.6 Raster mit Daten

 

Wenn die Rasternummer rot ist, sind in diesem Raster einige Daten vorhanden (Abbildung 7-5). Dabei kann es sich entweder um ein vollständig gesammeltes Gitter oder um ein teilweise gesammeltes Gitter handeln. Drücken Sie Start um die Datenerfassung in einem teilweise erfassten Raster fortzusetzen oder eine oder mehrere Zeilen erneut zu erfassen, wenn sie fehlerhaft durchgeführt wurden.

 

Abbildung 7-5: Ein Raster, das bereits Daten enthält, mit verschiedenen Optionen im unteren Menü

 

Wenn die Rasternummer rot ist, ändert sich das untere Menü geringfügig und bietet Ihnen diese neuen Optionen:

 
• SliceView – Drücken Sie hier, um die Tiefenschnittbilder für das Gitter anzuzeigen.
• Raster löschen – Drücken Sie hier, um die Rasterdaten zu löschen. Sie werden erneut zur Bestätigung aufgefordert.
 

7.7 Vermessung des Netzes

 

Sobald Ihre Netzparameter eingestellt sind, drücken Sie Start , um den Rastersammlungsbildschirm zu öffnen (Abbildung 7-6).

 

Abbildung 7-6: Während der Rastererfassung angezeigter Bildschirm.

 

Der Grid-Scan-Bildschirm führt den Benutzer durch die ordnungsgemäße Datenerfassung. Auf der rechten Seite ist eine grafische Darstellung des Rasters zu sehen, die die Größe des Rasters, die Linien, die gesammelt werden müssen (in Grün), die aktuelle Linie (in Weiß) und die Linien, die bereits gesammelt wurden (in Rot), veranschaulicht. Die linke Seite ist für die Anzeige der zuletzt erfassten Liniendaten reserviert.

 

7.8 Positionierung des Sensors

 

Am Anfang jeder Rasterlinie ist es wichtig, dass der Sensor richtig positioniert ist, bevor Sie die Starttaste drücken. Die Messungen basieren auf der Bewegung des Sensorzentrums entlang der Linie.

 

Abbildung 7-7: Positionieren Sie den Sensorkopf vor dem Scannen ordnungsgemäß auf einer Rasterlinie.

 

Positionieren Sie die Mitte des Sensorkopfs am Anfang der auf dem Bildschirm angezeigten Zeilennummer. Verwenden Sie die Pfeile an den Seiten und oben, um es auf der Grundlinie zu zentrieren, und die Pfeile oben und an den Enden, um es auf der zu erfassenden Linie zu zentrieren (Abbildung 7-7).

 

Sammeln Sie die Leitungen immer in der durch die Pfeile auf der Gittermatte angegebenen Richtung (Abbildung 7-1).

 
Stützen Sie den Sensorkopf nicht, während Sie eine Gitterlinie erfassen.
 

7.9 Rasterlinien sammeln

Auswählen Start auf dem Bildschirm, die Enter Taste am Sensorkopf oder am Drahtloser Auslöser Auslösen. Das System piept einmal, wenn es zum Abholen der Leine bereit ist. Bewegen Sie den Sensor entlang der Vermessungslinie bis zum Ende. Bewegen Sie den Sensor gleichmäßig und achten Sie darauf, dass er auf der Gitterlinie zentriert bleibt. Während eine Gitterlinie erfasst wird, bewegt sich eine Grafik des Sensorkopfs entlang der weißen Linie auf der rechten Seite. Auf der linken Seite wird die DynaQ-Farbe angezeigt, während sich die Linie dem Abschluss nähert.

 

Der Sensorkopf muss leicht über die Endlinie am anderen Rand der Gittermatte hinausgeschoben werden (1–2 cm), bevor die Messlinie stoppt und das System zweimal piept.

 

In Situationen, in denen die Linie angehalten werden muss, bevor das Ende des Rasters erreicht ist, drücken Sie Enter am Sensorkopf, Ziellinie auf der Anzeigeeinheit oder dem Drahtloser Auslöser Auslösen.

 

Sobald Sie mit der Zeile fertig sind, werden Sie automatisch zur nächsten Zeile in der Rasterillustration weitergeleitet und die Zeilennummer/der Buchstabe wird über dem Raster angezeigt. Der Linienscan der zuletzt erfassten Linie wird auf der linken Seite angezeigt (Abbildung 7-8).

 

Abbildung 7-8: Nach dem Sammeln einer Zeile werden links die gesammelten Daten angezeigt

 

Unter dem Bild der GPR-Linie wird die PCD-Reaktion in Rot und darunter die DynaQ-Linie angezeigt.

 

Die Farbe des DynaQ-Balkens zeigt die Qualität der Daten an diesem Punkt entlang der Linie an:

 
• Weiß = Keine Daten (zu schnell!)
• Gelb = mäßige Qualität
• Hellblau = bessere Qualität
• Dunkelblau = höchste Qualität
 

Generell sollten Sie vermeiden, Daten mit extrem hohen Geschwindigkeiten zu sammeln. Das System piept dreimal, um anzuzeigen, dass ein Datenqualitätsproblem erkannt wurde.

 

Zur Kennzeichnung auffälliger Oberflächenmerkmale, etwa bei Rissen im Beton oder bei Veränderungen des Oberflächenmaterials, können Fahnen eingefügt werden. Mithilfe dieser Markierungen können Sie unterirdische Ziele mit oberirdischen Merkmalen in Beziehung setzen.

 

Durch Drücken der Sternchen Mit der Taste auf der Tastatur wird an Ihrer aktuellen Position eine Flagge eingefügt. Die Flagge wird auf dem Zeilenscanbild und auch auf den Tiefenschnitten in SliceView angezeigt (Abschnitt 8). Flaggen sind fortlaufend nummeriert.

 

7.10 LineView

 

Um die aktuell ausgewählte Gitterlinie als Vollbild anzuzeigen, drücken Sie die Linienansicht (Abbildung 7-9).

Abbildung 7-9: Wechseln zu LineView aus der Grid Collection.

 

Dadurch werden die Rasterlinie sowie die Menüoptionen „Zoom“, „Farbe“, „Filter“ und „Verstärkung“ zum Bearbeiten des Bildes angezeigt Siehe (Abschnitt 6.8).

 

Es ist auch möglich, mit den Pfeiltasten der Tastatur zu anderen erfassten Rasterlinien zu wechseln.

 

Um den LineView-Bildschirm zu verlassen und zur Rasteransicht (Abbildung 7-8) zurückzukehren, drücken Sie die Taste Zurück Taste. Der Rasteransicht-Bildschirm berücksichtigt alle Anzeigeeinstellungen, die in LineView geändert wurden.

 

7.11 Zeilen überprüfen, erneut einsammeln und überspringen

 

Wenn Sie während der Rastererfassung eine vorherige Zeile überprüfen müssen:

 
1. Drücken Sie Gitterlinie +/- auf der Anzeigeeinheit bzw
2. Verwenden Sie die 4-Wege-Richtungspfeile auf der Anzeigeeinheit oder dem Sensorkopf
 

Die weiße Linie im Raster entspricht der ausgewählten Linie und die GPR-Linie wird angezeigt (sofern diese Linie erfasst wurde).

 

Gelegentlich muss möglicherweise eine Datenlinie erneut erfasst werden, wenn Sie zu schnell gefahren sind, von der Linie abgekommen sind oder wussten, dass Ihre Startposition nicht stimmte. Gehen Sie zu der Zeile, die erneut erfasst werden muss, und drücken Sie Start auf der Anzeigeeinheit, Enter am Sensorkopf oder am Wireless Auslösen. Sie werden aufgefordert zu bestätigen, dass Sie die Zeile überschreiben möchten (Abbildung 7-10).

 

Abbildung 7-10: Überschreiben einer Rasterlinie.

 

Wenn Sie eine Reihe von Linien überspringen müssen (z. B. aufgrund eines Hindernisses), bewegen Sie sich mit einer der oben genannten Methoden zur gewünschten Rasterlinie. Sie können die Daten auch dann noch verarbeiten, um Tiefenschnitte zu erstellen, wenn im Raster Linien fehlen. Es gibt lediglich einen leeren Bereich, in dem keine Daten erfasst wurden.

 

7.12 SliceView

 

Wenn Sie mit dem Zusammenbau des Gitters fertig sind, drücken Sie die Taste SliceView Schaltfläche zum Erzeugen von Tiefenschnitten (Abschnitt 8) erläutert die Betrachtung von Tiefenschichten. Bevor die Daten verarbeitet werden, wird die Betonkalulation automatisch aus allen Rasterdaten berechnet. Dieser Wert ist die Geschwindigkeit, mit der sich das GPR-Signal im Beton ausbreitet. Ein genauer Wert ist wichtig für die Verarbeitung der Daten, um Bilder mit höchster Klarheit zu erstellen.

 

8. SliceView

Ein Hauptmerkmal von Conquest ist seine Fähigkeit, die Rohsensorinformationen in eine Reihe tiefenbasierter Schnittbilder umzuwandeln, die durch den Beton schneiden (Abbildung 8-1). Im Allgemeinen werden Tiefenschnittbilder erstellt, nachdem alle Linien im Raster erfasst wurden. Bilder können jedoch auch erstellt werden, wenn ein Teilgitter (mindestens 3 Zeilen) erfasst wurde. Dies ist nützlich, wenn die Gitterfläche kleiner als die Gittermatte ist oder wenn ein Teil des Gitters verdeckt ist und nicht alle Linien erfasst werden können.

 

Am besten kann man sich die Tiefenschnitte als fotoähnliche Ansichten von oben vorstellen, die jeweils 1 Zoll (25 mm) in den Untergrund schneiden.

Abbildung 8-1: Ein konzeptionelles Conquest Grid Scan-Bild zum Verständnis der Beziehung zwischen Tiefenschnittbildern, Alpha-GPR-Linien und numerischen GPR-Linien. Die rechteckigen Bereiche unten und rechts sollten als GPR-Linien durch den Beton in jede Richtung an den Positionen des Fadenkreuzes betrachtet werden.

 

Nachdem ein Grid-Scan abgeschlossen und SliceView ausgewählt ist, werden die Daten verarbeitet und Tiefenschnitte generiert und angezeigt.

 

Die PCD-Daten werden auch verarbeitet, um ein PCD-Schnittbild zu erzeugen, das im SliceView-Menü angezeigt wird.

 

Es ist nicht notwendig, die Daten jedes Mal erneut zu verarbeiten, wenn Sie sie anzeigen möchten. Sobald ein Raster bearbeitet wurde, stehen die Bilder durch Auswahl immer sofort zur Verfügung SliceView von der Rasterscan Menü.

 

8.1 SliceView-Bildschirm

Der SliceView-Bildschirm ist in Abbildung 8-2 dargestellt:

Abbildung 8-2: Der SliceView-Bildschirm zeigt rechts einen 1 Zoll (25 mm) dicken Tiefenschnitt und links eine GPR-Linie an. Der Tiefenschnittbereich wird durch zwei rote Linien auf der GPR-Linie angezeigt und numerisch über dem Rasterbild angezeigt.

 

Eine der GPR-Linien wird auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt, wobei die Liniennummer oder der Buchstabe unten im Bild angezeigt wird. Um zu einer anderen GPR-Linie im Raster zu wechseln, verwenden Sie die 4-Richtungspfeile auf der Anzeigeeinheit oder der Sensorkopftastatur.

 

Das Tiefenschnittbild befindet sich auf der rechten Seite des Bildschirms. Tiefenscheiben sind 1 Zoll oder 25 mm dick, beginnend mit der ersten Schicht, 0 Zoll bis 1 Zoll (oder 0 bis 25 mm). Das Tiefenschnittbild zeigt die Beschriftungen der Alpha-Linien auf der linken Seite und die Beschriftungen der numerischen Linien unten, während oben und rechts der Abstand (in Zoll oder mm) angezeigt wird.

 
Am unteren Bildschirmrand stehen Menüoptionen zur Verfügung:
 

• Tiefe – Durch Drücken von -/+ wird die Tiefenscheibe um 1 Zoll (25 mm) nach unten oder oben verschoben. Wenn sich der Tiefenschnitt ändert, ändern sich auch die roten Tiefenlinien im Linienbild. Es ist wichtig, alle Slices durchzugehen, um sicherzustellen, dass alle Merkmale berücksichtigt werden. Sie können die Tiefe auch ändern, indem Sie die Tiefenschnittanzeige im Linienbild auf der linken Seite berühren und verschieben.

 

• Linienansicht – Drücken Sie diese Schaltfläche, um die aktuell ausgewählte Rasterlinie im Vollbildmodus anzuzeigen (Abbildung 8-3).

 

Abbildung 8-3: Um eine Rasterlinie im Vollbildmodus anzuzeigen, drücken Sie die LineView-Taste

 

Dadurch wird die Rasterlinie zusammen mit den Menüoptionen „Zoom“, „Farbe“, „Filter“, „Verstärkung“ und „Betonkalibrierung“ zum Ändern des Bildes angezeigt (Abschnitt 6.8).

 

Es ist auch möglich, andere gesammelte Gitterlinien anzuzeigen Pfeil der Tastatur Tasten.

 

Um den LineView-Bildschirm zu verlassen und zu SliceView zurückzukehren, drücken Sie die Taste Zurück Taste. Der SliceView-Bildschirm berücksichtigt alle Anzeigeeinstellungen, die in LineView geändert wurden.

 

Wenn der Wert von Concrete Cal in LineView geändert wird, werden die Rasterdaten erneut verarbeitet, wenn Sie zu SliceView zurückkehren.

 

• PCD – Durch Drücken dieser Schaltfläche wird zwischen dem PCD-Bild und den Tiefenschnittbildern umgeschaltet (Abbildung 8-4). Beachten Sie, dass beim Betrachten des PCD-Bildes die Schaltfläche „Tiefe –/+“ ausgegraut ist, da das PCD-Bild ein einzelnes Bild des Magnetfelds an der Oberfläche ist (die Prinzipien von PCD werden in erklärt). Abschnitt 2.6).

 

Abbildung 8-4: Bildschirmbild nach dem Wechsel von der Tiefenschnittansicht zur PCD-Ansicht

 

Bohrer-Locator – Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie in ein modifiziertes Menü, in dem ein Bohrloch über den Daten angezeigt wird. Die Bohrergröße kann durch Drücken der Taste geändert werden Bohrergröße -/+ Taste. Die Bohrergröße ist unabhängig von den zum Scannen verwendeten Einheiten. Der Benutzer kann durch die Größen blättern, bis sich die Einheiten ändern, was die Verwendung metrischer Bohrer auf einem US-Standardraster oder umgekehrt ermöglicht. Abbildung 8-5 zeigt ein Bohrloch mit einem Durchmesser von 4 Zoll

 

Abbildung 8-5: Bohrlokalisierung

 

Die Position des Bohrortungsgeräts kann einfach durch einfaches Berühren einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm verschoben werden, und das Bohrortungsgerät bewegt sich an diese Stelle. Alternativ können Sie die Position des Bohrer-Lokalisierungsgeräts auch mit der 4-Richtungs-Pfeiltaste auf der Anzeigeeinheit oder der Tastatur des Sensorkopfs verschieben. Die alphanumerischen Koordinaten und der Bohrerdurchmesser werden links aufgelistet. Wechseln Sie bei eingeschaltetem Bohrortungsgerät zur PCD-Anzeige oder blättern Sie durch die Tiefenschnitte, um sicherzustellen, dass Sie in keiner Tiefe auf ein eingebettetes Objekt stoßen.

 

Optionen – Durch Drücken dieser Taste gelangen Sie in ein Untermenü, in dem Sie die folgenden Optionen zum Anzeigen des Tiefenschnittbilds haben (Abbildung 8-6):

 

Abbildung 8-6: Durch Drücken von Optionen wird unten ein anderes Menü angezeigt.

 

Gitterlinien – Drücken Sie diese Taste, um die Gitterlinien auf dem Tiefenschnittbild zu überlagern. Es ist nützlich, Gitterlinien zu sehen, damit Sie die Position der GPR-Linie im Gitter kennen (in Weiß angezeigt). Durch Drücken dieser Taste wird zwischen EIN, TEILWEISE und AUS gewechselt. Bei der Einstellung „EIN“ werden alle erfassten Zeilen angezeigt. Bei der Einstellung TEILWEISE werden nur einige der Gitterlinien angezeigt. Dies kann bei einigen größeren Gittern erforderlich sein, da das Bild darunter tendenziell verdeckt wird, wenn alle Gitterlinien eingeschaltet sind (Abbildung 8-7).

 

Abbildung 8-7: Wenn die Gitterlinien aktiviert sind (oben), werden die Gitterlinien dem Gitterbild überlagert. Wenn „Rasterlinien“ auf „TEILWEISE“ (Mitte) eingestellt ist, werden Linien nur alle 12 Zoll (oder 300 mm) angezeigt. Die Position der aktuell angezeigten GPR-Linie auf der linken Seite wird durch eine weiße Linie auf dem Tiefenschnitt auf der rechten Seite angezeigt.

 

o Flaggen – Alle Flags, die während der Rastererfassung eingefügt wurden, werden auf den Tiefenschnitten angezeigt. Drücken Sie diese Taste, um zwischen der Anzeige von Flaggen umzuschalten (AUF) oder nicht (AUS)

 

o Interps – Alle Interps, die während der Rastererfassung eingefügt wurden, werden auf den Tiefenschnitten angezeigt. Drücken Sie diese Taste, um zwischen der Anzeige von Interps umzuschalten (AUF) oder nicht (AUS). Siehe Abbildung 8-8.
 

Abbildung 8-8: Auf dem Tiefenschnitt angezeigte Interps

 

o Farbe (linke Seite) – Ändern Sie die Farbpalette der Tiefenschicht, wechseln Sie zwischen 1 und 9

 

o Farbe (rechte Seite) – wechselt zwischen der Empfindlichkeitsanzeige der Tiefenschicht NIEDRIG, MITTEL und HOCH. Die Einstellung HOCH ist nützlich, um schwächere Ziele im Beton aufzudecken, wie z. B. nichtmetallische Leitungen, die manchmal schwer zu erkennen sind. Die Einstellung auf NIEDRIG trägt dazu bei, die Daten zu „bereinigen“ und nur die starken Ziele anzuzeigen, einige der schwachen Signale (z. B. Leitungen) werden jedoch ausgeblendet. Seien Sie daher VORSICHTIG, wenn Sie die Einstellung auf NIEDRIG stellen (Abbildung 8-5).

 

Abbildung 8-9: Die Schaltfläche „Empfindlichkeit“ stellt die Daten mit niedriger, mittlerer oder hoher Empfindlichkeit dar (vom oberen Bild nach unten).

 

o Zurück – Drücken Sie diese Taste, um zum SliceView-Hauptmenü zurückzukehren.

 

8.2 Erinnern von Linien im Rasterscan

 

Nachdem Sie sich die Rasterdaten in SliceView angesehen haben, stellen Sie möglicherweise fest, dass eine oder mehrere Rasterlinien neu erfasst werden müssen (möglicherweise war die Startposition falsch oder die Bewehrungsstäbe scheinen sich in den Tiefenschnitten zu „verbiegen“, obwohl dies nicht der Fall sein sollte). Wenn ja, müssen Sie das Raster-Scan-Menü erneut aufrufen und das Raster auswählen (die Rasternummer wird rot angezeigt, da Daten vorhanden sind).

 

Wählen Sie die Rasterlinie aus, die neu erfasst werden muss. Wenn Sie drücken Start, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, die bestätigt, ob Sie die Zeile überschreiben möchten, wie in Abbildung 7-10 dargestellt.

 

Gehen Sie nach dem erneuten Sammeln der Gitterlinien zurück zu SliceView und verarbeiten Sie die Gitterdaten erneut.

 

8.3 Tiefenschnittinterpretation

 

8.3.1 Eroberungsauflösung

 

Eines der ersten Dinge, die beim Betrachten von Tiefenschnitten zu beachten sind, ist die Auflösung von Conquest. Strukturen werden mit einer Mindestgröße von etwa 40 mm (1.5 Zoll) dargestellt. Dies ist eine grundlegende Grenze der Antennencharakteristik. Die Größe einer Conquest-Struktur sollte nicht als exakte Repräsentation der Dimension im Tiefenschnittbild interpretiert werden. Das Objekt kann beispielsweise einen Durchmesser von 25 mm (1 Zoll) oder nur 3 mm (1/8 Zoll) haben, führt aber dennoch zu einem 40 mm (1.5 Zoll) breiten Ereignis im Tiefenschnittbild. Seien Sie daher vorsichtig bei der Interpretation der Strukturgrößen.

 

8.3.2 Orientierung

 

Scrollen Sie durch die Tiefenschnitte und suchen Sie nach Mustern. Normalerweise erscheinen regelmäßige Bewehrungsmuster in unterschiedlichen Tiefen. Wenn eine Stange oder ein Rohr ein Gefälle oder eine Neigung aufweist, wird es manchmal in einer Tiefe teilweise sichtbar und dann in einer anderen Tiefe deutlicher sichtbar, wenn die Stange oder das Rohr durch den ausgewählten Tiefenbereich schneidet.

 

8.3.3 PCD-Bild

 

Beachten Sie, dass das PCD-Signal, ähnlich wie die GPR-Signale von Bewehrungsstahl und anderen oben beschriebenen Objekten, im Vergleich zur tatsächlichen Größe des Kabels breit ist. Die Breite des PCD-Signals steht in keinem Verhältnis zur Kabelgröße. Tatsächlich kann das PCD-Signal eines Kabels manchmal so breit erscheinen, dass ein 600 x 600 mm großes Raster die Ränder des Signals nicht erfasst und das gesamte Bild als eine einzige, intensive Farbe erscheint. In diesem Fall kann es erforderlich sein, ein größeres Raster zu verwenden, um die Ränder des PCD-Signals sichtbar zu machen.

 

8.4 Markieren der Site

 

Um den Standort zu markieren, müssen die Tiefenschnitte über den gesamten Tiefenbereich betrachtet werden. Der normale Vorgang besteht darin, durch jede Tiefe zu gehen und nach linearen Merkmalen zu suchen, die auf Bewehrungsstäbe, Vorspannkabel, Rohre und Leitungen hinweisen können. Markieren Sie in jeder Tiefe die Position des Merkmals auf der Oberfläche, indem Sie das Raster als Orientierungshilfe verwenden.

 

Die Markierung der Baustelle richtet sich natürlich nach den Gegebenheiten vor Ort. In einer offenen Betonkonstruktion auf einer Baustelle kann man Kreide oder Wachsmalstifte verwenden. Auf fertigen Fußböden empfiehlt sich ein abwaschbarer Stift, Klebeband oder ein anderes leicht entfernbares Markierungsmittel. Sie müssen Ihre Vorgehensweise sicherlich an die spezifischen Gegebenheiten Ihrer Baustelle anpassen.

 

Stellen Sie sicher, dass Sie alle Standortmarkierungen mit einer Digitalkamera, handgezeichneten Karten und Messungen zum späteren Nachschlagen dokumentieren.

 

9. Demonstrationsdaten

 

Demodaten sind auf allen Conquest 100-Systemen vorinstalliert und befinden sich im Demo-Projektordner (drücken Sie im Hauptbildschirm die Minus-Taste, wenn Sie sich in Projekt 1 befinden). Der Demo-Projektordner enthält 1 Linie und 1 Raster. Aus lerntechnischer Sicht empfiehlt es sich, die Auswirkung geänderter Anzeigeparameter (Zoom, Tiefe, Kalibriergeschwindigkeit) auf die Liniendaten zu sehen. Für das Raster ist es nützlich, durch alle Tiefenschnitte nach unten zu gehen, um zu sehen, wie Features in den Fokus kommen und dann verschwinden. Darüber hinaus trägt die Korrelation der Hyperbeln auf den Zeilenscans und die Betrachtung ihrer Erscheinung auf den Tiefenschnittbildern dazu bei, Vertrauen in das Gesehene aufzubauen.

 

Im Folgenden finden Sie eine kurze Beschreibung dessen, was die Daten enthalten:

 

Linie 1

 

Die 30 m lange Linie zeigt Daten, die auf einem Betondeck gesammelt wurden. Es gibt eine obere Matte aus Bewehrungsstäben im Abstand von etwa 25 cm sowie einige Bewehrungsstäbe in unregelmäßigen Abständen darunter. Es gibt zwei Abschnitte (in der Mitte 6.5 m und 25 m), in denen die Bewehrungsabstände nahe beieinander liegen. Insbesondere an der 25-m-Position ist der Bewehrungsstahl deutlich dichter. Dieser Bereich befindet sich über einer Säule und entlang der gesammelten Leitung verläuft auch ein Vorspannkabel. Dies ist die abgewinkelte Struktur, die von der Säule weg abfällt, da die GPR-Sensoren parallel zum Vorspannungskabel verlaufen. Dies ist sehr typisch für die Baupraxis, wo:

 
a) Bereiche über einer Stütze werden stärker verstärkt
b) Vorspannseile bewegen sich tiefer in der Decke zwischen den Stützen
 

 

Raster 1

 

Die Abmessungen des Gitters betragen 48 x 48 Zoll, wobei die Linien alle 2 Zoll voneinander entfernt angeordnet sind. Dieses wurde auf einer abgehängten Betonplatte gesammelt. Wenn wir von oben nach unten schneiden, ist das erste Merkmal auf dem 5–6 Zoll tiefen Schnitt in der unteren linken Ecke sichtbar. Um dieses Merkmal im Linienscan hervorzuheben, wurden Interps hinzugefügt, die auch auf den Tiefenschnitten angezeigt werden. Der Großteil der Verstärkung ist auf dem 8–9 Zoll tiefen Schnitt zu sehen.

 

Wenn man den Schnitt auf eine Tiefe von 11–12 Zoll herunterschneidet, ist ein gekrümmtes Merkmal sichtbar. Das Einschalten des PCD zeigt eine PCD-Antwort, die genau mit der Funktion in den Radardaten übereinstimmt. Hierbei handelte es sich um elektrische Leitungen, die an der Unterseite der Platte angebracht waren und auch als oberflächenmontierte Leitungen bezeichnet wurden.

 

Dieses Beispiel verdeutlicht, wie wichtig es ist, alle Tiefenschnitte durchzugehen, um Merkmale in unterschiedlichen Tiefen in einer Betonplatte zu lokalisieren.

 

 

10. Erfassen von Bildschirmen und Versenden von Miniberichten per E-Mail

 

10.1 Bildschirmaufnahmen

 

Wenn Sie ein Bild des aktuellen Bildschirms speichern möchten, drücken Sie die Taste Kamera Taste auf der Anzeigeeinheit.

 

Wenn Sie nicht mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind, wird eine Meldung angezeigt, die den Namen der Datei bestätigt, in der das Bild gespeichert wurde (Abbildung 10-1).

 

Abbildung 10-1: Meldung nach dem Drücken der Kamerataste auf der Anzeigeeinheit, um den Bildschirm aufzunehmen (kein WLAN).

 

Wenn Sie mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden sind und eine E-Mail-Adresse konfiguriert haben, wird dem Benutzer die Meldung in Abbildung 10-2 angezeigt, in der er gefragt wird, ob Sie die Daten per E-Mail versenden möchten, und er wird aufgefordert, die E-Mail-Adresse einzugeben . Es kann einige Sekunden dauern, bis die Meldung angezeigt wird. Die E-Mail-Adresse ist standardmäßig die zuletzt eingegebene. Wenn Sie auf das Adressfeld tippen, wird eine Bildschirmtastatur angezeigt, auf der Sie eine neue E-Mail-Adresse eingeben können. Durch Drücken der Schaltfläche „…“ links neben der E-Mail-Adresse werden die letzten fünf verwendeten E-Mail-Adressen angezeigt, sodass der Benutzer problemlos eine aktuelle E-Mail-Adresse auswählen kann, anstatt sie erneut eingeben zu müssen.

 

Screenshots können jederzeit über die Screenshot-Galerie zu einem späteren Zeitpunkt per E-Mail verschickt werden (Abschnitt 5.3.2).

 

Abbildung 10-2: Meldung nach dem Drücken der Kamerataste auf der Anzeigeeinheit, um den Bildschirm mit aktiviertem WLAN und einer Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk aufzunehmen. Der Benutzer kann eine E-Mail-Adresse eingeben, an die der Minibericht gesendet werden soll.

 

10.2 Nutzung des Hotspots auf Ihrem Smartphone

 

Wenn kein WLAN-Signal verfügbar ist, können Sie Ihr Smartphone möglicherweise als WLAN-Zugangspunkt verwenden, indem Sie einen persönlichen Hotspot erstellen. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, eine Verbindung zu einem persönlichen Hotspot eines Mobiltelefons herzustellen, stellen Sie sicher, dass sich das Telefon beim Herstellen der Verbindung im Erkennungsmodus befindet. Auf dem iPhone (iOS 13) geht es dazu beispielsweise um Einstellungen – Persönlicher Hotspot (Abbildung 10-3). Stellen Sie sicher, dass die Einstellung „Persönlicher Hotspot“ aktiviert ist und warten Sie auf diesem Bildschirm, bis die Verbindung hergestellt wurde. Sobald Sie eine Bestätigung auf der Anzeigeeinheit erhalten haben, kann das Mobiltelefon wieder normal genutzt werden.

 

Abbildung 10-3: Einrichten eines Hotspots auf einem iPhone

 

Beachten Sie, dass Sie beim Einrichten eines persönlichen Hotspots möglicherweise von allen Wi-Fi-Netzwerken getrennt werden. Wenn Sie umgekehrt einen persönlichen Hotspot eingerichtet haben, kann der Versuch, eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen, dazu führen, dass Ihr persönlicher Hotspot getrennt wird.

 

10.3 Miniberichte

Wenn ein Screenshot per E-Mail gesendet wird, wird er als Teil eines Miniberichts gesendet. Dieser Minibericht enthält eine Tabelle mit Informationen zum aufgenommenen Bild wie Einstellungen, Datum/Uhrzeit und Projektnummer. Ein Beispiel für einen Grid-Scan-Minibericht ist in Abbildung 10-4 dargestellt

 

 

Abbildung 10-4: Ein Grid-Scan-Minibericht. Der Text wird im E-Mail-Text und das Bild als Anhang gesendet.

 

11. Übertragen von Daten auf einen PC

Daten können auf einen PC exportiert werden, indem ein USB-Laufwerk in den USB-Port gesteckt wird (Abbildung 11-1).

Abbildung 11-1 Stecken Sie einen USB-Speicherstick in den USB-Anschluss der Anzeigeeinheit, um Daten zu exportieren.

 

Sobald das USB-Laufwerk erkannt wird, erscheint eine Meldung, die Sie darüber informiert, dass ein Laufwerk angeschlossen wurde und ob Sie Ihre Daten darauf exportieren möchten (Abbildung 11-2). Klicken Ja.

Abbildung 11-2: Wenn ein USB-Laufwerk an die Anzeigeeinheit angeschlossen ist, wird eine Meldung geöffnet, in der Sie gefragt werden, ob Sie alle Ihre Daten darauf exportieren möchten. Wählen Sie „Ja“, um die Übertragung sofort durchzuführen. Wenn Sie Nein auswählen, können Sie die Daten später exportieren, indem Sie zu gehen Setup > Dateiverwaltung Menüoption.

 

Wenn Sie alternativ Daten aus einem bestimmten Projekt exportieren möchten (nur Conquest 100 Enhanced), klicken Sie auf Nein zur Zeit. Wenn Sie später zum Exportieren Ihrer Daten bereit sind, wählen Sie im Hauptmenü die Option „ Setup > Dateiverwaltung und drücken Sie Daten exportieren siehe Abschnitt 5.3.4

 

11.1 USB-Sticks formatieren

Es kann vorkommen, dass ein USB-Stick vom LMX200 nicht erkannt wird. In diesem Fall müssen Sie den USB-Stick eventuell formatieren. Stellen Sie sicher, dass es als FAT/FAT32 formatiert ist (NTFS funktioniert nicht). Stellen Sie außerdem sicher, dass sich auf dem USB-Laufwerk keine versteckten oder schreibgeschützten Partitionen befinden.

 
Wenn das Problem nach dem Formatieren weiterhin besteht, versuchen Sie es mit einem anderen USB-Stick.

 

11.2 Ordnerstruktur

Die Ordnerstruktur auf dem USB-Laufwerk kann auf Ihrem PC angezeigt werden und sieht wie folgt aus:
 

 

Wenn es sich bei Ihrem System nicht um ein Conquest 100 Enhanced handelt, befinden sich alle Ihre Screenshots im Ordner Project1, und es werden keine .GPZ-Dateien exportiert.

 

Bei jedem Datenexport wird ein neuer Ordner namens ExportXX erstellt, wobei XX gegenüber dem vorherigen Ordner um 1 erhöht wird. Dies verhindert das Überschreiben von Daten auf dem USB-Stick.

 

Wenn während der Datenerfassung Feldinterpretationen hinzugefügt wurden, werden diese in einer CSV-Datei gespeichert. Dies ist eine Tabellenkalkulationsdatei, die die Positionsinformationen aller vorgenommenen Interps anzeigt.

 

Der Systeminfo-Ordner enthält eine APP.LOG-Datei und einen Systemzusammenfassungsdiagnosebericht. Die Datei APP.LOG enthält wichtige Informationen zum Systembetrieb und kann von Sensors & Software angefordert werden, um bei der Behebung etwaiger Probleme zu helfen.

 

Einige der Ausgabedateien werden unten beschrieben und gezeigt.

 

11.3 Feldinterpretationsdatei

Werden Interpretationen vorgenommen, wird eine Feldinterpretationsberichtdatei erstellt. Diese Datei liegt im CSV-Format (Comma Separated Values) vor und wird üblicherweise mit Microsoft Excel® geöffnet.

 

Die Datei listet alle Interps und Flags auf, die den Daten im Feld hinzugefügt wurden. Die Position, Tiefe und Farbe jedes Interps werden aufgelistet. Eine Beispielausgabe für diese Datei ist in Abbildung 11-3 dargestellt.

 

Abbildung 11-3: Inhalt einer Beispieldatei für einen Field Interp Report

 
 

11.4 Systemzusammenfassungsbericht

Der Systemzusammenfassungsbericht ist eine PDF-Datei, die Informationen zur Systemnutzung, Seriennummern und den Zeitpunkt der durchgeführten Systemtests sowie deren Bestanden/Nicht bestanden-Status auflistet. Eine Beispieldatei ist unten dargestellt:

 

Abbildung 8-6: Durch Drücken von Optionen wird unten ein anderes Menü angezeigt.

 

11.5 EKKO_Projekt^TM

Bei einem Conquest 100 Enhanced-System werden alle im Rahmen eines Projekts erfassten Linien- und Rasterdaten in einer einzigen .GPZ-Datei gespeichert (z. B. Project1.GPZ). Diese Datei kann mit EKKO_Project geöffnet werden.^TM PC-Software.

 

EKKO_Project ist eine leistungsstarke Software, mit der Sie Ihre GPR-Daten anzeigen, bearbeiten, verarbeiten und letztendlich Berichte erstellen können. Vom Hauptbildschirm aus (Abbildung 11-4) können Sie auf verschiedene Ansichten zugreifen und Module starten, die Ihnen Zugriff auf weitere Funktionen ermöglichen. Einige hier gezeigte Funktionen sind nicht Teil der Standard-Basissoftware von EKKO_Project. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem EKKO_Project-Handbuch oder wenden Sie sich an Sensors & Software.

 

Abbildung 11-4: EKKO_Project-Software mit Conquest-Daten

 

12. Fehlerbehebung

 

Eroberungssysteme sind darauf ausgelegt, Benutzerprobleme zu minimieren. Allerdings unterliegen alle elektronischen Geräte einem möglichen Ausfall. Im Folgenden finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung, falls Ihr Conquest nicht funktioniert oder etwas nicht richtig funktioniert.

 

12.1 Starten Sie das System neu.

 

Die meisten Probleme können behoben werden, indem Sie das System ausschalten, prüfen, ob alle Verbindungen fest sitzen und nicht beschädigt sind, und es dann wieder einschalten.

 

Eingefrorener Bildschirm: Wenn das System eingefroren ist, halten Sie die rote Ein-/Aus-Taste länger als 5 Sekunden gedrückt, bis das System herunterfährt.

 

Manchmal lösen sich die Kabelverbindungen durch Vibrationen nur geringfügig und der Kontakt wird unterbrochen, was zu Fehlern führen kann. Das Ausschalten des Systems und das Trennen und erneute Anschließen der Kabel kann zu einem besseren Kontakt führen und das Problem lösen. Schalten Sie das System wieder ein und versuchen Sie es erneut.

 

12.2 Stromversorgung

 

Nach einigen Stunden Nutzung kann der Akku leer sein oder eine niedrige Spannung aufweisen. Das System schaltet sich abrupt ab, sobald der Akkustand einen kritischen Wert erreicht. Laden Sie den Akku entweder mit dem optionalen Tischladegerät auf oder schließen Sie das Netzteil an, um den Akku im Display-Gerät während der Arbeit zu laden.

 

12.3 Lichter am Sensorkopf

 

Das System weist den Benutzer darauf hin, wenn der Sensorkopf beim Hochfahren nicht erkannt wird. Wenn Sie keine Eingabeaufforderung erhalten, das System aber immer noch nicht funktioniert, sehen Sie sich die Lichter am Sensorkopf an. Nach dem Hochfahren sollte das grüne Licht an der Eingabetaste am Sensorkopf dauerhaft leuchten und das rote Licht an der Sterntaste sollte aus sein. Nachdem Sie den Zeilenscanmodus ausgewählt und gedrückt haben Start Um eine Linie zu sammeln, schaltet sich das rote Licht ein, sodass sowohl das rote als auch das grüne Licht dauerhaft leuchten. Wenn die Lichter etwas anderes tun, liegt wahrscheinlich ein Hardwareproblem vor (Problem mit dem Sensorkopf oder dem Kabel).

 

12.4 Kabel

Überprüfen Sie die Kabel auf Probleme wie verbogene oder versenkte Stifte, die die Verbindung unterbrechen und Systemfehler verursachen können.

 

Im Lieferumfang des Conquest 100 ist ein zweites Sensorkabel enthalten. Ersetzen Sie das aktuelle Kabel durch das zweite Kabel und versuchen Sie, das System laufen zu lassen, um zu sehen, ob das Problem behoben ist.

 

Wenn Netzteil und Kabel in Ordnung sind, liegt das Problem wahrscheinlich an einem Defekt der internen Elektronik. Kontaktieren Sie Sensors & Software Inc.

 

12.5 Abwärtskompatibilität des Sensorkopfes

Der Conquest 100 ist vollständig kompatibel mit früheren Versionen des Conquest-Sensorkopfs und -Kabels. Wenn Sie also einen Conquest Enhanced- oder Conquest SL-Sensorkopf zur Verfügung haben, versuchen Sie, diese Teile einzeln auszutauschen und prüfen Sie, ob Sie das Problem eingrenzen oder lösen können .

 

12.6 Warntöne

Wenn das System beim Erfassen von Daten (entweder im Line Scan- oder Grid Scan-Modus) anfängt zu „piepen“, obwohl es das nicht sollte, gibt es zwei mögliche Ursachen:

 

1. Der Bediener hält die Taste gedrückt Enter Die Taste oder die Anzeigeeinheitstaste ist beim Starten des Zeilenscans zu lang. Das System registriert dies möglicherweise als zwei Tastendrücke, was dazu führt, dass das System sofort startet und stoppt. In diesem Fall ertönt der dreifache Piepton, weil der Scan gestoppt wird. Eine leichte Berührung der Taste ist erforderlich.

 

2. Der Sensorkopf wird zu schnell bewegt. In diesem Fall wird die DynaQ-Anzeige ebenfalls gelb und weiß angezeigt. Um eine gute Datenqualität zu gewährleisten, verlangsamen Sie einfach die Geschwindigkeit des Sensorkopfes. Im Rasterscan-Modus werden Sie möglicherweise aufgefordert, diese Zeile erneut zu erfassen.

 

12.7 Sensorkopf-Tastatur reagiert nicht

 

Wenn die Tastatur des Sensorkopfs nicht reagiert, liegt dies meist daran, dass der Sensorkopf während des Betriebs vom Stromnetz getrennt wurde. Schalten Sie das System aus, schließen Sie den Sensorkopf wieder an und starten Sie es neu, um die volle Tastaturfunktionalität wiederherzustellen.

 

12.8 Ständige Aufforderung zur Durchführung eines Systemtests

Wenn der Bediener ständig aufgefordert wird, den Systemtest für den Sensor durchzuführen (Abschnitt 5.2.7 ), was dazu führt, dass keine Daten erfasst werden können, schalten Sie IEP aus (Abschnitt 5.1.10) im Menü „Einstellungen“. Wenn IEP deaktiviert ist, lassen Sie das System fünf Minuten lang aufwärmen, bevor Sie mit der Datenerfassung beginnen. Beachten Sie außerdem, dass IEP beim nächsten Einschalten von Conquest standardmäßig auf EIN eingestellt ist.

 

Wenn das System ständig dazu auffordert, einen Systemtest durchzuführen, kann dies auf ein Problem mit dem Gerät hinweisen. Der Scanvorgang kann bei ausgeschaltetem IEP fortgesetzt werden. Wenn das Problem jedoch weiterhin besteht, wird empfohlen, Sensors & Software Inc. zu kontaktieren, um das Problem zu beheben.

 

12.9 Sammeln von Testdaten

Eine der besten Möglichkeiten, Probleme mit dem Conquest-System zu erkennen, ist der Vergleich von Daten mit zuvor erfassten Daten.

 

Nachdem Sie das System erhalten und sich mit der Bedienung vertraut gemacht haben, erfassen Sie kurz nach Erhalt des Systems ein 24 x 24 Zoll (600 x 600 mm) großes Datenraster an einem bequemen, leicht zugänglichen Ort. Das Raster sollte elektronisch gespeichert und eventuell auf Papier ausgezeichnet und datiert werden. Das Testraster könnte beispielsweise alle 6 Monate erfasst werden und durch die Überprüfung der vorherigen Daten könnten Systemprobleme frühzeitig erkannt werden. Wenn außerdem ein Problem mit dem System vermutet wird, könnte dieses Testraster erfasst und mit früheren Tests verglichen werden.

 
Es wird auch empfohlen, eine Testlinie zu sammeln.
 

12.10 Kontaktaufnahme mit dem Anbieter für Serviceleistungen

Wenn Sie das System an den Verkäufer zurücksenden, halten Sie die folgenden Informationen bereit:

 
1) Eine kurze Beschreibung, wann der Fehler auftritt und unter welchen Betriebsbedingungen.
2) Ein Screenshot der Systeminformationsseite (Abschnitt 5.2.1).
3) Fügen Sie Fotos und/oder Videos hinzu, um das Auftreten von Fehlermeldungen zu dokumentieren.
4) APP.LOG-Datei – diese wird beim Datenexport auf Ihren Computer heruntergeladen
 

13. Pflege und Wartung

 

13.1 Kabelpflege

Durch den Einsatz dieses Produkts in rauen und staubigen Umgebungen können Benutzer potenzielle Ausfallzeiten minimieren, wenn sie sorgfältig auf Kabel und Anschlüsse achten.

 

1) Die Kabelanschlüsse am Sensorkopf und der Anzeigeeinheit müssen sauber und frei von Staub und Feuchtigkeit bleiben. Verwenden Sie eine Bürste oder ein Luftspray, um Staub, Flusen und andere Fremdkörper von diesen Anschlüssen zu entfernen.

 

2) Wenn das System nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse geschützt sind, um zu verhindern, dass sich Staub und Feuchtigkeit im Inneren ansammeln. Wenn sich die Anschlüsse nicht im Gehäuse befinden und freiliegen, decken Sie sie mit einer Staubschutzkappe ab.

 

3) Kabel und Anschlüsse sind nicht dafür ausgelegt, Systeme aufzuhängen, abzuschleppen oder anderweitig das Gewicht von Systemen zu tragen. Sie sind Teil des elektronischen Schaltkreises und sollten entsprechend behandelt werden. Wenn sie nicht verwendet werden, sollten sie in ihrer Aufbewahrungsbox aufbewahrt werden.

 

13.2 Akku und Ladegerät

Der Conquest 100 ist mit einer intelligenten Batterieladeschaltung ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, den Conquest 100 mit Wechselstrom zu betreiben und gleichzeitig den im Gerät eingesetzten Akku aufzuladen. Die Ladealgorithmen sind darauf ausgelegt, die Batterielebensdauer zu maximieren und gleichzeitig eine möglichst kurze Ladezeit zu gewährleisten. Das Licht auf der Rückseite der Anzeigeeinheit neben dem 3-poligen Stromanschluss zeigt an, ob der Akku geladen wird (orange) oder geladen ist (grün). Es ist sicher, den Conquest 100 auch dann mit Wechselstrom zu betreiben, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist – der Akku wird nicht überladen – das Ladesystem schützt den Akku vor Überladung, indem es den Ladevorgang abbricht, wenn der Akku seine maximale Kapazität erreicht hat .

 

Normalerweise dauert das Aufladen des Akkus 3 bis 4 Stunden, während das Gerät mit Wechselstrom betrieben wird. Das Batterieladegerät leitet den Ladevorgang außerdem erst ein, wenn die Batterietemperatur zwischen 0 °C und 40 °C liegt, um eine Beschädigung der Batterie zu vermeiden.

 

 

Lithium-Ionen-Akkus erreichen ihre volle Leistung nach den ersten vollständigen Lade-/Entladezyklen.

 

13.3 Conquest-Sensorkopf-Verschleißpolster

Die Unterseite des Sensorkopfes ist mit einer verschleißfesten Gleitplatte bedeckt. Das Gleitpad ist so konzipiert, dass es den größten Teil des abrasiven Verschleißes aufnimmt. Bei ausreichender Abnutzung des Pads kann es zu einem Verschleiß des weniger widerstandsfähigen Kunststoffgehäuses kommen. In diesem Fall ist es am besten, das Gleitpolster auszutauschen. Sie können dies selbst versuchen, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen, oder sich an den Händler wenden, um das Gerät ersetzen zu lassen.

 
Um das Gleitpolster auszutauschen, führen Sie die folgenden Schritte aus:
 

1) Stellen Sie sicher, dass der Sensorkopf nicht an die Stromversorgung angeschlossen ist und das Datenkabel abgezogen ist.

2) Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 die (4) Schrauben, mit denen die Außenhülle am Sensorgehäuse befestigt ist (dieselben auf der gegenüberliegenden Seite).

 

 

3) Drehen Sie den Sensor um und sehen Sie sich das Bild unten an. Die Unterlegscheibe ist so konzipiert, dass sie sich ein wenig entlang der Radachse bewegt. Stellen Sie sicher, dass sich die Unterlegscheibe wie unten gezeigt zwischen dem Sensorkopfgehäuse und dem Rad befindet.

 

 

Heben Sie die Schale vorsichtig so weit an, dass Sie an einem der Enden Zugang zum Gleitschutz haben. Beachten Sie die Position des Gleitpolsters auf der Basis

 

 

4) Entfernen Sie die abgenutzte Gleitplatte (möglicherweise ist die Verwendung eines flachen Lackschabers erforderlich, um den Kleber von der Sensorbasis zu lösen).

 

5) Sobald das Gleitpad entfernt ist, reinigen Sie die Sensorbasis mit einem sauberen, mit 70 % Isopropylalkohol getränkten Tuch.

 

6) Entfernen Sie die Schutzfolie vom neuen Klebestreifen auf dem Gleitschutz und bringen Sie ihn erneut an. Beachten Sie dabei die in Schritt 4 angegebene Stelle. Beim Auftragen ist erheblicher Kraftaufwand erforderlich, um Ebenheit und ausreichende Haftung zu gewährleisten.

 

7) Achten Sie nach dem Anbringen auf die Ausrichtung von Gehäuse und Radscheibe in Schritt 3 und schieben Sie das Gehäuse wieder an seinen Platz.

 
Bringen Sie die (4) Schrauben aus Schritt 1 wieder an.
 

13.4 Aufbewahrungskoffer

 

Geräte, die lose transportiert und gelagert werden, sind anfälliger für Beschädigungen. Alle Geräte sollten in ihrem Transportkoffer oder einer Aufbewahrungsbox aufbewahrt werden. Sensors & Software bietet für alle Systeme optional Versandkoffer an.

 

13.5 Aktualisieren der eingebetteten Software auf der Anzeigeeinheit

 

Von Zeit zu Zeit veröffentlicht Sensors & Software möglicherweise neue Software für die Anzeigeeinheit. Die folgenden Anweisungen beschreiben, wie Sie diese Software aktualisieren. Bitte beachten Sie, dass dieses Verfahren Löschen Sie alle GPR Daten aus dem System, exportieren Sie also alle wertvollen Daten, bevor Sie fortfahren.

 

 

14. Ersatzteile & Zubehör

 

Kunden, die in abgelegenen Gebieten arbeiten oder für die Ausfallzeiten im Außendienst inakzeptabel sind, sollten den Kauf von Ersatzteilen wie zusätzlichen Kabeln in Betracht ziehen. Die aktuelle Liste des verfügbaren Zubehörs für Conquest 100 finden Sie hier:

https://www.sensoft.ca/products/conquest100/accessories/
 

 

15. Technische Daten

Die technischen Spezifikationen für Conquest 100 finden Sie unter:
https://www.sensoft.ca/products/conquest100/specification
 

 

Anhänge

 

Anhang A: Gesundheits- und Sicherheitszertifizierung

Hochfrequente elektromagnetische Felder können eine Gesundheitsgefährdung darstellen, wenn die Felder intensiv sind. Normale Felder wurden in den letzten 30 Jahren ausführlich untersucht, ohne dass es eine schlüssige epidemiologische Verbindung zwischen elektromagnetischen Feldern und Gesundheitsproblemen gab. Ausführliche Diskussionen zu diesem Thema finden Sie in den Referenzen am Ende dieses Anhangs.

 

Die US-amerikanische Federal Communication Commission (FCC) und die Occupational Safety and Health Administration (OSHA) legen beide akzeptable Werte für elektromagnetische Felder fest. Ähnliche Leistungsstufen werden von entsprechenden Behörden in anderen Ländern vorgeschrieben. Die von FCC und OSHA festgelegten maximal zulässigen Belastungen und Zeitdauern variieren mit der Anregungsfrequenz. Die niedrigste genannte äquivalente Schwellenleistung einer ebenen Welle beträgt 0.2 mW/cm² Für die Allgemeinbevölkerung gilt dies für den Frequenzbereich von 30 bis 300 MHz. Alle anderen Anwendungen und Frequenzen weisen höhere Toleranzen auf, wie in Abbildung A-1 grafisch dargestellt.

 

Abbildung A-1: ​​FCC-Grenzwerte für die maximal zulässige Exposition (MPE) bei ebener Welle äquivalenter Leistungsdichte mW/cm².

 

Alle GPR-Produkte von Sensors & Software Inc. werden normalerweise in einem Abstand von mindestens 1 m vom Benutzer betrieben und sind daher gemäß FCC als „mobile“ Geräte klassifiziert. Typische Leistungsdichtewerte in einem Abstand von 1 m oder mehr von Produkten von Sensors & Software Inc. sind kleiner als 10^-3 mW / cm² Das ist 200 bis 10,000 Mal niedriger als die vorgeschriebenen Grenzwerte. Daher stellen Produkte von Sensors & Software Inc. kein Gesundheits- und Sicherheitsrisiko dar, wenn sie im Rahmen der normalen bestimmungsgemäßen Verwendung betrieben werden.

 

Referenzen

1. Fragen und Antworten zu biologischen Wirkungen und möglichen Gefahren des hochfrequenten elektromagnetischen Feldes.

USA Federal Communications Commission, Office of Engineering & Technology OET Bulletin 56
(Enthält viele Referenzen und Websites)
 

2. Bewertung Einhaltung der FCC-Richtlinien für die Exposition von Menschen gegenüber hochfrequenten elektromagnetischen Feldern.

USA Federal Communications Commission, Office of Engineering & Technology OET Bulletin 56
(Enthält viele Referenzen und Websites)
 

3. Vorschriften der US-Behörde für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Absatz 1910.67 und 1910.263

 

Anhang B: GPR-Emissionen, Interferenzen und Vorschriften

 

Alle Regierungen haben Vorschriften zur Höhe der elektromagnetischen Emissionen, die ein elektronisches Gerät aussenden kann. Das Ziel besteht darin, sicherzustellen, dass ein Gerät oder Gerät kein anderes Gerät oder Gerät derart stört, dass das andere Gerät funktionsunfähig wird.

 

Der Hersteller testet seine GPR-Produkte mit unabhängigen professionellen Testhäusern und erfüllt die neuesten Vorschriften der USA, Kanadas, der Europäischen Gemeinschaft und anderer wichtiger Gerichtsbarkeiten in Bezug auf Emissionen.

 

Elektronische Geräte wurden nicht immer für eine angemessene Immunität entwickelt. Wenn ein GPR-Instrument in unmittelbarer Nähe eines elektronischen Geräts platziert wird, können Interferenzen auftreten. Obwohl bisher keine begründeten Berichte über Interferenzen vorliegen, testen Sie, wenn bei Geräten in der Nähe ein ungewöhnliches Verhalten beobachtet wird, ob die Störung beginnt und endet, wenn das GPR-Instrument ein- und ausgeschaltet wird. Wenn die Interferenz bestätigt wird, stellen Sie die Verwendung des GPR ein.

 
Wo bestimmte Gerichtsbarkeiten spezielle GPR-Richtlinien haben, werden diese unten beschrieben.
 

B-1 FCC-Bestimmungen

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der Vorschriften der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC). Der Betrieb in den USA unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

• Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und

• Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

 

Teil 15 – Benutzerinformationen

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A (sofern zutreffend) und für ein Gerät mit ultrabreiter Bandbreite (UWB) (sofern zutreffend) gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Störungen. In diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten beheben.

 

WARNUNG

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.
 

Die Zertifizierung dieses Geräts wurde mit zugelassenen Kabeln und Peripheriegeräten durchgeführt. Die Verwendung von nicht genehmigten oder modifizierten Kabeln und Peripheriegeräten stellt eine Änderung oder Modifizierung dar, die in der obigen Warnung beschrieben wird.

 

Betriebsbeschränkungen

Der Betrieb dieses Geräts ist auf Zwecke im Zusammenhang mit Strafverfolgung, Brandbekämpfung, Notfallrettung, wissenschaftlicher Forschung, kommerziellem Bergbau oder Bauwesen beschränkt. Parteien, die dieses Gerät betreiben, müssen gemäß den Bestimmungen von Teil 90 dieses Kapitels zur Lizenzierung berechtigt sein.

 

FCC-Interpretation der Betriebsbeschränkungen, herausgegeben am 12. Juli 2002

(FCC-Verordnung DA02-1658, Absatz 9)
 

Die Vorschriften enthalten Beschränkungen für die Parteien, die berechtigt sind, Bildgebungssysteme zu betreiben (siehe 47 CFR 5.509(b), 15.511(b) und 15.513(b)). Nach den neuen Vorschriften dürfen GPRs und Wandbildgebungssysteme nur von Strafverfolgungsbehörden, Feuerwehr- und Rettungsorganisationen, wissenschaftlichen Forschungsinstituten, kommerziellen Bergbauunternehmen und Bauunternehmen verwendet werden. Seit der Verabschiedung der Verordnung haben wir mehrere Anfragen von Betreibern von GPRs und Wandbildgebungssystemen erhalten, in denen darauf hingewiesen wird, dass diese Geräte häufig nicht von den in den Vorschriften aufgeführten Benutzern betrieben werden, sondern unter Vertrag von speziell für den Betrieb dieser Geräte geschultem Personal betrieben werden Geräte. Wir glauben nicht, dass die kürzliche Annahme der UWB-Regeln die kritischen Sicherheitsdienste stören sollte, die nur durch den Einsatz von GPRs und Wandbildgebungssystemen effektiv durchgeführt werden können. Wir haben diese Betriebsbeschränkungen im weitesten Sinne betrachtet. Zum Beispiel glauben wir, dass die Beschränkung der Verwendung von GPRs und Wandbildgebungssystemen durch Bauunternehmen die Inspektion von Gebäuden, Straßen, Brücken und Start- und Landebahnen umfasst, selbst wenn die Inspektion keine Schäden an der Struktur feststellt und die Konstruktion nicht tatsächlich aus der Inspektion resultiert ; Der beabsichtigte Zweck des Betriebs des UWB-Geräts besteht darin, festzustellen, ob eine Konstruktion erforderlich ist. Wir glauben auch, dass die GPRs und Wandbildgebungssysteme für einen der in den Vorschriften beschriebenen Zwecke betrieben werden können, aber nicht direkt von einer der beschriebenen Parteien betrieben werden müssen. Beispielsweise kann ein GPR von einem privaten Unternehmen betrieben werden, das forensische Beweise für eine örtliche Polizeidienststelle untersucht.

 

Von der FCC zugelassene Nutzungsart

Die GPR-Antenne muss an der Oberfläche gehalten werden, um den FCC-Bestimmungen zu entsprechen. Die Verwendung der Antenne ist nicht gestattet, wenn sie von der Oberfläche abgehoben ist. Die Verwendung als Durch-die-Wand-Bildgebungsgerät ist verboten.

 

Koordinierung der GPR-Nutzung

Die FCC-Vorschrift 15.525(c) (aktualisiert im Februar 2007) verlangt von Benutzern von GPR-Geräten, die Verwendung ihrer GPR-Geräte wie unten beschrieben zu koordinieren:

 
TITEL 47 – TELEKOMMUNIKATION
KAPITEL I–FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
TEIL 15_RADIO FREQUENZGERÄTE
Unterabschnitt F_Ultra-Wideband Operation Sec.
15.525 Koordinierungsanforderungen.
 

(a) UWB-Bildgebungssysteme erfordern eine Koordination durch die FCC, bevor die Ausrüstung verwendet werden darf. Der Betreiber hat alle Beschränkungen für die Verwendung der Ausrüstung einzuhalten, die sich aus dieser Koordinierung ergeben.

 

(b) Die Benutzer von UWB-Bildgebungsgeräten müssen dem FCC Office of Engineering and Technology Betriebsbereiche zur Verfügung stellen, das diese Informationen über die National Telecommunications and Information Administration mit der Bundesregierung koordiniert. Die vom UWB-Betreiber bereitgestellten Informationen umfassen den Namen, die Adresse und andere relevante Kontaktinformationen des Benutzers, das/die gewünschte(n) geografische(n) Betriebsgebiet(e) und die FCC-ID-Nummer und andere Nomenklatur des UWB-Geräts. Wenn das bildgebende Gerät für mobile Anwendungen verwendet werden soll, kann/können das/die geografische(n) Betriebsgebiet(e) der/die Staat(en) oder Landkreis(e) sein, in dem/denen das Gerät betrieben wird. Der Betreiber eines Bildgebungssystems, das für den stationären Betrieb verwendet wird, muss einen bestimmten geografischen Standort oder die Adresse angeben, an der das Gerät betrieben wird. Dieses Material ist einzureichen bei:

 
Frequenzkoordinierungsabteilung, OET
Federal Communications Commission
445 12th Street, SW, Washington, DC
20554
Attn: UWB-Koordination
 
(Sensors & Software Inc. Hinweis: Das Formular auf der folgenden Seite ist ein vorgeschlagenes Format für die Durchführung der Koordinierung.)
 

(c) Die Hersteller oder ihre autorisierten Handelsvertreter müssen Käufer und Benutzer ihrer Systeme über die Anforderung informieren, eine detaillierte Koordinierung der Betriebsbereiche mit der FCC vorzunehmen, bevor die Geräte betrieben werden.

 

(d) Benutzer von autorisierten, koordinierten UWB-Systemen können diese an andere qualifizierte Benutzer und an andere Standorte übertragen, nachdem der Eigentümerwechsel oder Standortwechsel mit der FCC koordiniert und mit bestehenden autorisierten Betrieben koordiniert wurde.

 

(e) Der FCC/NTIA-Koordinierungsbericht muss jene geografischen Gebiete identifizieren, in denen der Betrieb eines Bildgebungssystems eine zusätzliche Koordinierung erfordert oder in denen der Betrieb eines Bildgebungssystems verboten ist. Wenn für den Betrieb in bestimmten geografischen Gebieten zusätzliche Koordination erforderlich ist, wird ein lokaler Koordinationskontakt bereitgestellt. Mit Ausnahme des Betriebs innerhalb dieser ausgewiesenen Gebiete ist nach Übermittlung der angeforderten Informationen über das UWB-Bildgebungssystem an die FCC keine weitere Abstimmung mit der FCC erforderlich, vorausgesetzt, die gemeldeten Betriebsgebiete ändern sich nicht. Wenn sich das Einsatzgebiet ändert, müssen aktualisierte Informationen gemäß dem Verfahren in Absatz (b) dieses Abschnitts an die FCC übermittelt werden.

 

(f) Die Koordinierung routinemäßiger UWB-Operationen darf nicht länger als 15 Geschäftstage nach Eingang der Koordinierungsanfrage bei NTIA dauern. Spezielle vorübergehende Operationen können mit einer beschleunigten Bearbeitungszeit abgewickelt werden, wenn die Umstände dies rechtfertigen. Der Betrieb von UWB-Systemen in Notsituationen, in denen es um die Sicherheit von Menschen oder Sachen geht, kann ohne Koordination erfolgen, sofern ein Anzeigeverfahren, ähnlich dem in § 2.405 Abs. 67(a) bis (e) dieses Kapitels wird vom Benutzer der UWB-Ausrüstung befolgt.[34856 FR 16, 2002. Mai 68, geändert in 19751 FR 22, 2003. April XNUMX]

 

Hinweis zum Datum des Inkrafttretens: Bei 68 FR 19751, 22. April 2003, Sec. 15.525 wurde geändert, indem [[Seite 925]] die Absätze (b) und (e) überarbeitet wurden. Diese Änderung enthält Anforderungen an die Sammlung von Informationen und Aufzeichnungen und tritt erst nach Genehmigung durch das Office of Management and Budget in Kraft.

 
FCC-BODENRADARKOORDINIERUNGSHINWEIS
Name:
ADRESSE:
KONTAKTINFORMATIONEN [KONTAKTNAME UND TELEFONNUMMER]:
EINSATZGEBIET [LANDKREISE, STAATEN ODER GRÖSSERE GEBIETE]:
FCC-ID: QJQ-NG250
AUSRÜSTUNG NOMENKLATUR: NG250
 
Senden Sie die Informationen an:
Frequenzkoordinierungsabteilung., OET
Federal Communications Commission
445 12th Street, SW
Washington, D.C. 20554
ATTN: UWB-Koordination
Fax: +202-418-1944-XNUMX
 
DIE BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN GELTEN ALS VERTRAULICH
 

B-2 ETSI-Verordnungen für die EG (Europäische Gemeinschaft)

In der Europäischen Gemeinschaft (EG) müssen GPR-Instrumente der Norm EN 302 066-1 v1.2.1 des ETSI (European Technical Standards Institute) entsprechen. Details zu den länderspezifischen Zulassungsvoraussetzungen sind mit dieser Norm abgestimmt. Wenden Sie sich für weitere Informationen an das technische Personal von Sensors & Software.

 

Alle Bodenradarprodukte (GPR) von Sensors & Software, die in Ländern der Europäischen Gemeinschaft oder Ländern, die ETSI-Standards einhalten, zum Verkauf angeboten werden, werden auf Übereinstimmung mit EN 302 066 v1.2.1 getestet.

 
Für diejenigen, die detailliertere Informationen wünschen, sollten sie Kopien der folgenden Dokumente erwerben, die bei ETSI erhältlich sind.
 

ETSI DE 302 066-1 V1.2.1 (Februar 2008) Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Bildgebende Systeme für Boden- und Wandsondierungsradaranwendungen (GPR/WPR); Teil 1: Technische Eigenschaften und Prüfverfahren

 

ETSI DE 302 066-2 V1.2.1 (Februar 2008) Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Bildgebende Systeme für Boden- und Wandsondierungsradaranwendungen (GPR/WPR); Teil 2: Harmonisierte EN, die grundlegende Anforderungen von Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthält

 

ETSI TR 101 994-2 V1.1.2 (März 2008) Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Geräte mit kurzer Reichweite (SRD); Technische Eigenschaften für SRD-Geräte mit Ultra Wide Band-Technologie (UWB); Teil 2: Boden- und Wandsondierungsradaranwendungen; Systemreferenzdokument

 

B-3a Industry Canada Regulations – Englisch

Industry Canada hat am 29. März 2009 seine Vorschriften für Bodenradar (GPR) als Teil des RSS-220 mit dem Titel „Geräte mit Ultra-Wideband-Technologie (UWB)“ veröffentlicht.

 

Industry Canada hat für GPR eine einzigartige Ausnahme gemacht, indem es keine Benutzerlizenzierung verlangt. Der Benutzer muss die folgenden Richtlinien einhalten:

 

Dieses Bodenradargerät darf nur betrieben werden, wenn es in Kontakt mit dem Boden oder innerhalb von 1 m vom Boden entfernt ist.

 

Dieses Bodenradargerät darf nur von Strafverfolgungsbehörden, wissenschaftlichen Forschungsinstituten, kommerziellen Bergbauunternehmen, Bauunternehmen und Notfallrettungs- oder Brandbekämpfungsorganisationen betrieben werden.

 

Sollte das Bodenradar in einem wanddurchdringenden Modus verwendet werden, sollte der Benutzer die folgende Einschränkung beachten:

 

Dieses Radar-Bildgebungsgerät für den Wandeinbau muss betrieben werden, wenn das Gerät auf die Wand gerichtet ist und in Kontakt mit oder innerhalb von 20 cm von der Wandoberfläche ist.

 

Dieses In-Wall-Radarbildgerät darf nur von Strafverfolgungsbehörden, wissenschaftlichen Forschungsinstituten, kommerziellen Bergbauunternehmen, Bauunternehmen und Notfallrettungs- oder Brandbekämpfungsorganisationen betrieben werden.

 

Da der Betrieb von GPR lizenzfrei ist, muss der Benutzer Folgendes akzeptieren:

 

Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

 

B-3b Règlement d'Industrie Canada – Französisch

Industrie Canada wurde am 29. März 2009 im Rahmen des RSS-220-Programms „Dispositifs utilisant la bande ultra-large (UWB)“ veröffentlicht.

 

Industrie Canada ist eine absolute Ausnahme, einzigartig für GPR und mit einer erforderlichen Nutzungslizenz. L'utilisateur doit se konformer aux policies suivantes:

 

Ce georadar périphérique doit être utilisé que lorsqu'il est en contact avec ou moins de 1 m du sol.
 

Ce georadar périphérique doit être utilisé que par les organisations d'application de la loi, les instituts de recherche scientifique, des sociétés minières commerciales, entreprises de construction et de secours d'urgence ou des policies de lutte contre les incendies.
 

Si le géoradar est utilisé dans un mode de pénétration au mur, la constraint suivante est à noter par l'utili¬sateur:

 

Ce dispositif d'imagerie radar doit être utilisé lorsque l'appareil est orienté vers le mur and en contact avec ou dans les 20 cm de la surface du mur.

 

Ce dispositif d'imagerie radar doit être utilisé que par les organisations d'application de la loi, les instituts de recherche scientifique, des sociétés minières commerciales, entreprises de construction et de secours d'urgence ou des companies de lutte contre les incendies.

 

Parce que l'exploitation de GPR est sur une base exempte de licence, l'utilisateur doit accepter le texte suivant:

 

La fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne peut pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositive

 

Anhang C: Instrumenteninterferenz

Immunitätsbestimmungen verpflichten die Hersteller von Instrumenten/Geräten/Geräten, sicherzustellen, dass Störungen von außen nicht dazu führen, dass ein Instrument/Gerät/Gerät nicht mehr funktioniert oder fehlerhaft funktioniert.

 

Basierend auf Messungen unabhängiger Prüfinstitute entsprechen die Systeme von Sensors & Software Inc. diesen Vorschriften in Kanada, den USA, der Europäischen Gemeinschaft und den meisten anderen Gerichtsbarkeiten. GPR-Geräte können elektromagnetische Felder erfassen. Externe Quellen elektromagnetischer Felder wie Fernsehsender, Radiosender und Mobiltelefone können von einem GPR erkennbare Signale verursachen, die die Qualität der Daten, die ein GPR-Gerät aufzeichnet und anzeigt, beeinträchtigen können.

 

Eine solche Störung ist unvermeidbar, aber eine vernünftige Vermessungspraxis und der Betrieb durch einen erfahrenen GPR-Praktiker können solche Probleme minimieren. In einigen geografischen Gebieten können Emissionen aus externen Quellen so groß sein, dass sinnvolle Messungen nicht möglich sind. Solche Bedingungen werden von der professionellen geophysikalischen Gemeinschaft ohne weiteres als grundlegende Einschränkung der geophysikalischen Vermessungspraxis anerkannt und akzeptiert. Solche Interferenzen in den GPR-Aufzeichnungen gelten nicht als Gerätefehler oder als Nichteinhaltung der Immunitätsvorschriften.

 

Anhang D: WLAN-Modul

FCC-Hinweis:

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bieten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Interferenzen, in denen der Benutzer die Interferenz auf eigene Kosten beseitigen muss.

 

Industry Canada Hinweis:

Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSSs von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
 
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. und
(2) Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
 

Anhang E: Kalibrierung

Dieses Bodenradarsystem (GPR) wurde nach den strengen Qualitätsstandards von Sensors & Software hergestellt. Alle bei der Herstellung dieses Produkts verwendeten Komponenten stammen von qualifizierten Lieferanten.

 

Dieses Produkt wurde einer Reihe strenger Tests unterzogen, um sicherzustellen, dass alle Qualitätsanforderungen erfüllt werden, einschließlich der endgültigen Systemkalibrierung und -konfiguration.

 

Dieses System ist mit integrierten Diagnosetests ausgestattet. Wenn Sie die Tests durchführen und ein bestandenes Ergebnis erhalten, können Sie sicher sein, dass das System innerhalb der Spezifikation arbeitet. Es ist keine weitere Benutzerkalibrierung erforderlich.